Kelime bilgisi
Fiilleri Öğrenin – Peştuca

پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
geçmek
Öğrenciler sınavı geçti.

مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
makhah lṟl
da aṭfa‘ qsm da ātsh da hawāyw tsakhah makhah lṟy.
söndürmek
İtfaiye, yangını havadan söndürüyor.

ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
taşımak
Eşek ağır bir yük taşıyor.

تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
tāyīd kol
zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.
onaylamak
Fikrinizi seve seve onaylıyoruz.

غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ghora kool
zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.
tercih etmek
Kızımız kitap okumaz; telefonunu tercih eder.

سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
sujhāl
haghē yowah kabrītah sujhāila.
yakmak
Bir kibrit yaktı.

اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.
ajāzah warkawal
pə spar mārkəṭ ke hīčhok haghwē tə pə landē na wāyee.
öne geçmesine izin vermek
Kimse onun süpermarket kasasında öne geçmesine izin vermek istemiyor.

د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
arkadaş olmak
İkisi arkadaş oldular.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
keyif almak
O, hayattan keyif alıyor.

پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
poṛtl
hagha da gūḍai poṛti.
çevirmek
Eti çeviriyor.

دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
durai kaižal
maahi da obu kai ẓalai durai kaiži.
dışarı atlamak
Balık sudan dışarı atlıyor.
