Лексика

แคบ

โซฟาที่แคบ

khæb

sofā thī̀ khæb

вузький

вузький диван

เวียนเคียง

ถนนที่เวียนเคียง

weīyn kheīyng

t̄hnn thī̀ weīyn kheīyng

вигнута

вигнута дорога

สกปรก

อากาศที่สกปรก

s̄kprk

xākāṣ̄ thī̀ s̄kprk

брудний

брудне повітря

ไม่มีพลัง

ชายที่ไม่มีพลัง

mị̀mī phlạng

chāy thī̀ mị̀mī phlạng

безсилий

безсилий чоловік

มีความสุข

คู่รักที่มีความสุข

mī khwām s̄uk̄h

khū̀rạk thī̀ mī khwām s̄uk̄h

щасливий

щаслива пара

ที่ทำไม่ได้

ทางเข้าที่ทำไม่ได้

thī̀ thả mị̀ dị̂

thāng k̄hêā thī̀ thả mị̀ dị̂

неможливий

неможливий доступ

จริงจัง

ค่าที่จริงจัง

cringcạng

kh̀āthī̀ cringcạng

реальний

реальна вартість

เนียน

เตียงที่เนียน

neīyn

teīyng thī̀ neīyn

м‘який

м‘яке ліжко

ไม่สามารถผ่านได้

ถนนที่ไม่สามารถผ่านได้

mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂

t̄hnn thī̀ mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂

непроїзний

непроїзна дорога

ต่างกัน

ดินสอสีที่ต่างกัน

t̀āng kạn

dins̄x s̄ī thī̀ t̀āng kạn

різний

різнокольорові олівці

ชัน

ภูเขาที่ชัน

chạn

p̣hūk̄heā thī̀ chạn

крутий

крута гора

คาว

ซุปที่คาว

khāw

sup thī̀ khāw

смачний

смачний суп