Лексика

வெளியே | அவள் நீரில் இருந்து வெளியே வருகின்றாள்.
Veḷiyē | avaḷ nīril iruntu veḷiyē varukiṉṟāḷ.
з | Вона виходить з води.

நாளை | நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.
Nāḷai | nāḷai eṉṉa ākum eṉpatu yārukkum teriyātu.
завтра | Ніхто не знає, що буде завтра.

அதே | இந்த மக்கள் வேறுபட்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரே மதித்து உத்தமமாக உள்ளனர்!
Atē | inta makkaḷ vēṟupaṭṭavarkaḷ, āṉāl avarkaḷ orē matittu uttamamāka uḷḷaṉar!
такий самий | Ці люди різні, але однаково оптимістичні!

ராத்திரியில் | ராத்திரியில் நிலா பிரகாசம் செய்கின்றது.
Rāttiriyil | rāttiriyil nilā pirakācam ceykiṉṟatu.
вночі | Місяць світить вночі.