Лексика

স্পর্শ করা

কৃষক তার উদ্ভিদগুলি স্পর্শ করে।

Sparśa karā

kr̥ṣaka tāra udbhidaguli sparśa karē.

торкатися

Фермер торкається своїх рослин.

খোলা

উৎসবটি ফটাকির সাথে খোলা হয়েছিল।

Khōlā

uṯsabaṭi phaṭākira sāthē khōlā haẏēchila.

відкривати

Фестиваль було відкрито з вогничками.

দূরে চলা

আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।

Dūrē calā

āmādēra prāptarā dūrē calachē.

переїжджати

Наші сусіди переїжджають.

সাহস করা

তারা এয়ারপ্লেন থেকে লাফতে সাহস করেছে।

Sāhasa karā

tārā ēẏāraplēna thēkē lāphatē sāhasa karēchē.

наважитися

Вони наважилися стрибнути з літака.

প্রদান করা

পর্যটকদের জন্য সমুদ্র পাড়ে চেয়ার প্রদান করা হয়েছে।

Pradāna karā

paryaṭakadēra jan‘ya samudra pāṛē cēẏāra pradāna karā haẏēchē.

забезпечувати

Для відпочиваючих забезпечені шезлонги.

কাটা

জিনামে সাইজের জন্য কাটা হচ্ছে।

Kāṭā

jināmē sā‘ijēra jan‘ya kāṭā hacchē.

підрізати

Тканину підрізають під розмір.

মুখ করা

তারা একে অপরের দিকে মুখ করে।

Mukha karā

tārā ēkē aparēra dikē mukha karē.

повертатися

Вони повертаються до одного одного.

ফেলা

সে রেগে কম্পিউটারটি মেঝে ফেলে।

Phēlā

sē rēgē kampi‘uṭāraṭi mējhē phēlē.

кидати

Він гнівно кидає свій комп‘ютер на підлогу.

সমর্থন করা

আমরা আপনার ধারণাটি খুশিতে সমর্থন করি।

Samarthana karā

āmarā āpanāra dhāraṇāṭi khuśitē samarthana kari.

підтримувати

Ми з радістю підтримуємо вашу ідею.

মারা

তিনি বলটি নেটের ওপর মারেন।

Mārā

tini balaṭi nēṭēra ōpara mārēna.

ударити

Вона ударила м‘яч через сітку.

আশা করা

অনেকে ইউরোপে একটি ভালো ভবিষ্যতের জন্য আশা করে।

Āśā karā

anēkē i‘urōpē ēkaṭi bhālō bhabiṣyatēra jan‘ya āśā karē.

сподіватися

Багато хто сподівається на краще майбутнє в Європі.

খোলা

গোপন কোড দিয়ে সেফটি খোলা যেতে পারে।

Khōlā

gōpana kōḍa diẏē sēphaṭi khōlā yētē pārē.

відкривати

Сейф можна відкрити за допомогою секретного коду.