Лексика

হতে

তুমি দু: খিত হওয়ার কোনো কারণ নেই!

Hatē

tumi du: Khita ha‘ōẏāra kōnō kāraṇa nē‘i!

бути

Вам не слід бути сумним!

ঠেলা

গাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং এটি ঠেলা যেতে হয়।

Ṭhēlā

gāṛi bandha haẏē yāẏa ēbaṁ ēṭi ṭhēlā yētē haẏa.

штовхати

Машина зупинилася і її довелося штовхати.

সহযোগিতা করা

আমার প্রেমিকা কেনাকাটা করার সময় আমার সাথে সহযোগিতা করতে পছন্দ করে।

Sahayōgitā karā

āmāra prēmikā kēnākāṭā karāra samaẏa āmāra sāthē sahayōgitā karatē pachanda karē.

супроводжувати

Моїй дівчині подобається супроводжувати мене під час покупок.

ধোয়া

মা তার সন্তানকে ধোয়।

Dhōẏā

mā tāra santānakē dhōẏa.

мити

Мама миє свою дитину.

একত্র করা

ভাষা পাঠ্যক্রমটি পৃথিবীর সব জায়গা থেকে ছাত্রদের একত্র করে।

Ēkatra karā

bhāṣā pāṭhyakramaṭi pr̥thibīra saba jāẏagā thēkē chātradēra ēkatra karē.

об‘єднувати

Мовний курс об‘єднує студентів з усього світу.

চলা

আমার ভাগিনী চলছে।

Calā

āmāra bhāginī calachē.

переїжджати

Мій племінник переїжджає.

বাদ দেওয়া

দলটি তাকে বাদ দেয়।

Bāda dē‘ōẏā

dalaṭi tākē bāda dēẏa.

виключати

Група його виключає.

বিদায় নেওয়া

মহিলাটি বিদায় নেয়।

Bidāẏa nē‘ōẏā

mahilāṭi bidāẏa nēẏa.

прощатися

Жінка прощається.

বাছাই করা

ও তার স্ট্যাম্প বাছাই করতে পছন্দ করে।

Bāchā‘i karā

ō tāra sṭyāmpa bāchā‘i karatē pachanda karē.

сортувати

Він любить сортувати свої марки.

মারা

সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!

Mārā

sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!

вбивати

Обережно, ви можете вбити когось цією сокирою!

খোঁজ নেওয়া

আমি পড়া খুঁজে নিচ্ছি।

Khōm̐ja nē‘ōẏā

āmi paṛā khum̐jē nicchi.

шукати

Я шукаю гриби восени.

ধূমপান করা

সে একটি পাইপ ধূমপান করে।

Dhūmapāna karā

sē ēkaṭi pā‘ipa dhūmapāna karē.

палити

Він палить трубку.