Лексика

પૂરતું બનો

બપોરના ભોજન માટે મારા માટે કચુંબર પૂરતું છે.

Pūratuṁ banō

bapōranā bhōjana māṭē mārā māṭē kacumbara pūratuṁ chē.

бути достатньо

Салат для мене достатньо на обід.

કામ

મોટરસાઇકલ તૂટી ગઈ છે; તે હવે કામ કરતું નથી.

Kāma

mōṭarasā‘ikala tūṭī ga‘ī chē; tē havē kāma karatuṁ nathī.

працювати

Мотоцикл зламався; він більше не працює.

જોઈએ

વ્યક્તિએ પુષ્કળ પાણી પીવું જોઈએ.

Jō‘ī‘ē

vyakti‘ē puṣkaḷa pāṇī pīvuṁ jō‘ī‘ē.

повинен

Повинні пити багато води.

લાવો

મેસેન્જર એક પેકેજ લાવે છે.

Lāvō

mēsēnjara ēka pēkēja lāvē chē.

приносити

Посланець приносить пакунок.

ખુલ્લું છોડી દો

જે કોઈ બારી ખોલે છે તે ચોરને આમંત્રણ આપે છે!

Khulluṁ chōḍī dō

jē kō‘ī bārī khōlē chē tē cōranē āmantraṇa āpē chē!

залишати відкритим

Хто залишає вікна відкритими, той запрошує злодіїв!

જાગો

એલાર્મ ઘડિયાળ તેને સવારે 10 વાગ્યે જગાડે છે.

Jāgō

ēlārma ghaḍiyāḷa tēnē savārē 10 vāgyē jagāḍē chē.

будити

Будильник будить її о 10 ранку.

આવી

તે બરાબર સમયે આવ્યો.

Āvī

tē barābara samayē āvyō.

прибувати

Він прибув саме вчасно.

પરત

પિતા યુદ્ધમાંથી પાછા ફર્યા છે.

Parata

pitā yud‘dhamānthī pāchā pharyā chē.

повертатися

Батько повернувся з війни.

મંજૂરી

પિતાએ તેને તેમના કમ્પ્યુટર વાપરવાની મંજૂરી આપી ન હતી.

Man̄jūrī

pitā‘ē tēnē tēmanā kampyuṭara vāparavānī man̄jūrī āpī na hatī.

дозволяти

Батько не дозволив йому користуватися своїм комп‘ютером.

આભાર

હું તેના માટે ખૂબ ખૂબ આભાર!

Ābhāra

huṁ tēnā māṭē khūba khūba ābhāra!

дякувати

Дуже вам дякую за це!

મોકલો

મેં તમને એક સંદેશ મોકલ્યો છે.

Mōkalō

mēṁ tamanē ēka sandēśa mōkalyō chē.

надіслати

Я надіслав вам повідомлення.

લડાઈ

રમતવીરો એકબીજા સામે લડે છે.

Laḍā‘ī

ramatavīrō ēkabījā sāmē laḍē chē.

битися

Спортсмени б‘ються між собою.