Лексика

शादी करना

अमिनों को शादी करने की अनुमति नहीं है।

shaadee karana

aminon ko shaadee karane kee anumati nahin hai.

одружуватися

Неповнолітнім не дозволено одружуватися.

पीछे दौड़ना

मां अपने बेटे के पीछे दौड़ती है।

peechhe daudana

maan apane bete ke peechhe daudatee hai.

бігти за

Мати біжить за своїм сином.

मापना

यह उपकरण हम कितना खर्च करते हैं, यह मापता है।

maapana

yah upakaran ham kitana kharch karate hain, yah maapata hai.

міряти

Цей прилад міряє, скільки ми споживаємо.

अकेला छोड़ना

आश्चर्य से उसे अकेला छोड़ दिया।

akela chhodana

aashchary se use akela chhod diya.

здивувати

Сюрприз здивував її.

सहना नहीं कर सकना

वह गाना सहन नहीं कर सकती।

sahana nahin kar sakana

vah gaana sahan nahin kar sakatee.

терпіти

Вона не може терпіти спів.

बनाना

बच्चे एक ऊंची टॉवर बना रहे हैं।

banaana

bachche ek oonchee tovar bana rahe hain.

будувати

Діти будують високу вежу.

फिर से पाना

मैं अपने पासपोर्ट को चलते-फिरते पाना मुश्किल हो गया।

phir se paana

main apane paasaport ko chalate-phirate paana mushkil ho gaya.

знову знаходити

Я не міг знайти свій паспорт після переїзду.

रखना

मैं अपने पैसे अपनी रात की मेज में रखता हूँ।

rakhana

main apane paise apanee raat kee mej mein rakhata hoon.

тримати

Я тримаю свої гроші в комоді.

सहमत होना

पड़ोसियों को रंग पर सहमत नहीं हो पाया।

sahamat hona

padosiyon ko rang par sahamat nahin ho paaya.

погоджуватися

Сусіди не могли погодитися на колір.

स्पष्ट देखना

मैं अपने नए चश्मे के माध्यम से सब कुछ स्पष्ट देख सकता हूँ।

spasht dekhana

main apane nae chashme ke maadhyam se sab kuchh spasht dekh sakata hoon.

ясно бачити

Я бачу все ясно через мої нові окуляри.

भाग जाना

कुछ बच्चे घर से भाग जाते हैं।

bhaag jaana

kuchh bachche ghar se bhaag jaate hain.

тікати

Деякі діти тікають з дому.

जलकर खत्म होना

आग जंगल का काफी हिस्सा जलकर खत्म कर देगी।

jalakar khatm hona

aag jangal ka kaaphee hissa jalakar khatm kar degee.

горіти

Вогонь знищить багато лісу.