Лексика

맞춰서 자르다

원단은 크기에 맞게 자른다.

majchwoseo jaleuda

wondan-eun keugie majge jaleunda.

підрізати

Тканину підрізають під розмір.

피우다

그는 파이프를 피운다.

piuda

geuneun paipeuleul piunda.

палити

Він палить трубку.

달리다

운동선수가 달린다.

dallida

undongseonsuga dallinda.

бігти

Атлет біжить.

집으로 가다

쇼핑 후 두 사람은 집으로 간다.

jib-eulo gada

syoping hu du salam-eun jib-eulo ganda.

доехати

Після покупок вони їдуть додому.

꺼내다

나는 지갑에서 청구서를 꺼낸다.

kkeonaeda

naneun jigab-eseo cheong-guseoleul kkeonaenda.

виймати

Я виймаю рахунки з гаманця.

어려워하다

둘 다 이별 인사를 하는 것이 어렵다.

eolyeowohada

dul da ibyeol insaleul haneun geos-i eolyeobda.

вважати важким

Обом важко прощатися.

걸리다

그의 여행가방이 도착하는 데 오랜 시간이 걸렸다.

geollida

geuui yeohaeng-gabang-i dochaghaneun de olaen sigan-i geollyeossda.

займати час

Його валіза прийшла через довгий час.

요리하다

오늘 무엇을 요리하고 있나요?

yolihada

oneul mueos-eul yolihago issnayo?

готувати

Що ти готуєш сьогодні?

버티다

그녀는 적은 돈으로 버텨야 합니다.

beotida

geunyeoneun jeog-eun don-eulo beotyeoya habnida.

обходитися

Вона має обходитися невеликою сумою грошей.

전부 팔다

상품이 전부 팔리고 있다.

jeonbu palda

sangpum-i jeonbu palligo issda.

продавати

Товари продаються.

추적하다

카우보이는 말을 추적한다.

chujeoghada

kauboineun mal-eul chujeoghanda.

переслідувати

Ковбой переслідує коней.

부르다

아이들은 노래를 부른다.

buleuda

aideul-eun nolaeleul buleunda.

співати

Діти співають пісню.