Лексика

започнува

Училиштето само што започна за децата.

započnuva

Učilišteto samo što započna za decata.

починати

Школа тільки починається для дітей.

носи

Тој го носи пакетот нагоре по степениците.

nosi

Toj go nosi paketot nagore po stepenicite.

піднімати

Він підносить пакунок сходами.

прима

Тој примил зголемување на плата од својот шеф.

prima

Toj primil zgolemuvanje na plata od svojot šef.

отримувати

Він отримав підвищення від свого боса.

произведува

Со роботи може да се произведе поповолно.

proizveduva

So roboti može da se proizvede popovolno.

виробляти

Роботи можуть виробляти дешевше.

се надева

Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.

se nadeva

Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.

сподіватися

Багато хто сподівається на краще майбутнє в Європі.

праша

Тој праша за насоки.

praša

Toj praša za nasoki.

запитувати

Він запитав про дорогу.

слуша

Тој ја слуша неа.

sluša

Toj ja sluša nea.

слухати

Він слухає її.

влегува

Таа влегува во морето.

vleguva

Taa vleguva vo moreto.

входити

Вона входить у море.

запира

Полициската го запира автомобилот.

zapira

Policiskata go zapira avtomobilot.

зупинити

Поліцейська зупиняє автомобіль.

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

повертатися

Батько повернувся з війни.

се освртува

Таа се освртува кон мене и се насмевка.

se osvrtuva

Taa se osvrtuva kon mene i se nasmevka.

оглядатися

Вона оглянулася на мене та посміхнулася.

размислува

Таа секогаш мора да размислува за него.

razmisluva

Taa sekogaš mora da razmisluva za nego.

думати

Вона завжди думає про нього.