Лексика

രോഗബാധിതരാകുക

അവൾക്ക് ഒരു വൈറസ് ബാധിച്ചു.

rogabadhitharaakuka

avalkku oru virus badhichu.

інфікуватися

Вона інфікувалася вірусом.

പുക

അവൻ ഒരു പൈപ്പ് വലിക്കുന്നു.

puka

avan oru pippu valikkunnu.

палити

Він палить трубку.

തുടരുക

കാരവൻ യാത്ര തുടരുന്നു.

thudaruka

kaaravan yaathra thudarunnu.

продовжувати

Караван продовжує свою подорож.

വിട പറയുക

സ്ത്രീ വിട പറയുന്നു.

vida parayuka

sthree vida parayunnu.

прощатися

Жінка прощається.

എറിയുക

അവൻ പന്ത് കൊട്ടയിലേക്ക് എറിയുന്നു.

ariyuka

avan panthu kottayilekku ariyunnu.

кидати

Він кидає м‘яч у кошик.

സഹായിക്കുക

നായ അവരെ സഹായിക്കുന്നു.

sahaayikkuka

naaya avare sahaayikkunnu.

супроводжувати

Пес супроводжує їх.

ചാറ്റ്

അവർ പരസ്പരം ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

chaattu

avar parasparam chaattu cheyyunnu.

спілкуватися

Вони спілкуються між собою.

സംസാരിക്കുക

ആരെങ്കിലും അവനോട് സംസാരിക്കണം; അവൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.

samsaarikkuka

aarengilum avanodu samsaarikkanam; avan valare ekaanthanaanu.

говорити

З ним треба поговорити; він такий самотній.

തള്ളുക

കാർ നിർത്തി, തള്ളേണ്ടി വന്നു.

thalluka

kaar nirthi, thallendi vannu.

штовхати

Машина зупинилася і її довелося штовхати.

കത്തിക്കുക

മാംസം ഗ്രില്ലിൽ കത്തിക്കരുത്.

kathikkuka

maamsam grillil kathikkaruthu.

горіти

М‘ясо не повинно горіти на решітці.

പ്രതികരിക്കുക

അവൾ ഒരു ചോദ്യത്തോടെ പ്രതികരിച്ചു.

prathikarikkuka

aval oru chodyathode prathikarichu.

відповідати

Вона відповіла питанням.

പറയൂ

അവൾ അവളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയുന്നു.

parayoo

aval avalodu oru rahasyam parayunnu.

розповідати

Вона розповідає їй секрет.