Лексика

കത്തിച്ചുകളയുക

തീയിട്ടാൽ കാടിന്റെ പലഭാഗവും കത്തിക്കും.

kathichukalayuka

theeyittaal kaadinte palabhagavum kathikkum.

горіти

Вогонь знищить багато лісу.

സ്വാധീനം

മറ്റുള്ളവരാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കരുത്!

swaadheenam

mattullavaraal swaadheenikkappedaan ningale anuvadikkaruthu!

впливати

Не дайте себе впливати іншими!

വിശ്വസിക്കുന്നു

പലരും ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

viswasikkunnu

palarum daivathil viswasikkunnu.

вірити

Багато людей вірять в Бога.

കൊല്ലുക

ഞാൻ ഈച്ചയെ കൊല്ലും!

kolluka

njaan eechaye kollum!

вбивати

Я вб‘ю муху!

തോൽക്കും

ദുർബലനായ നായ പോരാട്ടത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.

tholkkum

durbalanaaya naaya porattathil parajayappettu.

бути поразеним

Слабший собака поразений у бою.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

akannu povuka

njangalude ayalkkaar akannu pokunnu.

переїжджати

Наші сусіди переїжджають.

തുറക്കുക

കുട്ടി തന്റെ സമ്മാനം തുറക്കുന്നു.

thurakkuka

kutti thante sammaanam thurakkunnu.

відкривати

Дитина відкриває свій подарунок.

വായിക്കുക

എനിക്ക് കണ്ണടയില്ലാതെ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

vaayikkuka

enikku kannadayillathe vaayikkan kazhiyilla.

читати

Я не можу читати без окулярів.

പുറത്തെടുക്കുക

അവൾ ഒരു പുതിയ ജോഡി സൺഗ്ലാസ് എടുക്കുന്നു.

purathedukkuka

aval oru puthiya jodi sunglas edukkunnu.

вибирати

Вона вибирає нові сонячні окуляри.

പരസ്പരം നോക്കൂ

ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

parasparam nokku

ere neram avar parasparam nokki.

дивитися один на одного

Вони дивилися один на одного довго.

നടക്കും

സംസ്കാരം കഴിഞ്ഞ ദിവസം നടന്നു.

nadakkum

samskaram kazhinja divasam nadannu.

відбуватися

Похорон відбулися позавчора.

പരിധി

ഭക്ഷണ സമയത്ത്, നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നത് പരിമിതപ്പെടുത്തണം.

paridhi

bhakshana samayathu, ningal kazhikkunnathu parimithappeduthanam.

обмежувати

Під час дієти вам потрібно обмежувати споживання їжі.