Лексика

ഇരിക്കുക

അവൾ സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് കടൽത്തീരത്ത് ഇരിക്കുന്നു.

erikkuka

aval suryaasthamaya samayathu kadalttheerathu erikkunnu.

сидіти

Вона сидить біля моря на заході сонця.

അവഗണിക്കുക

കുട്ടി അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ അവഗണിക്കുന്നു.

avaganikkuka

kutti ammayude vaakkukal avaganikkunnu.

ігнорувати

Дитина ігнорує слова своєї матері.

ചർച്ച

സഹപ്രവർത്തകർ പ്രശ്നം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

charcha

sahapravarthakar prashnam charcha cheyyunnu.

обговорювати

Колеги обговорюють проблему.

എറിയുക

കാള മനുഷ്യനെ എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു.

ariyuka

kaala manushyane arinjukalanju.

зкидати

Бик зкинув чоловіка.

പരിഹരിക്കുക

ഡിറ്റക്ടീവ് കേസ് പരിഹരിക്കുന്നു.

pariharikkuka

dittaktiv kesu pariharikkunnu.

розв‘язувати

Детектив розв‘язує справу.

വിലയിരുത്തുക

കമ്പനിയുടെ പ്രകടനം അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തുന്നു.

vilayiruthuka

combaniyude prakadanam adheham vilayiruthunnu.

оцінювати

Він оцінює діяльність компанії.

കടന്നുപോകട്ടെ

അഭയാർഥികളെ അതിർത്തിയിൽ കടത്തിവിടണോ?

kadannupokatte

abhayaarthikale athirthiyil kadathividano?

пустити

Повинні ли біженців пускати на кордони?

ഇറക്കുമതി

പല ചരക്കുകളും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു.

irakkumathi

pala charakkukalum mattu rajyangalil ninnu irakkumathi cheyyunnu.

імпортувати

Багато товарів імпортуються з інших країн.

കാത്തിരിക്കുക

ഇനിയും ഒരു മാസം കാത്തിരിക്കണം.

kaathirikkuka

eniyum oru maasam kaathirikkanam.

чекати

Нам ще потрібно чекати місяць.

സമയമെടുക്കൂ

അവന്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് എത്താൻ ഒരുപാട് സമയമെടുത്തു.

samayamedukku

avante syoottakesu athaan orupadu samayameduthu.

займати час

Його валіза прийшла через довгий час.

തൊടാതെ വിടുക

പ്രകൃതിയെ സ്പർശിക്കാതെ വിട്ടു.

thodaathe viduka

prakrithiye sparshikkaathe vittu.

залишити недоторканим

Природу залишили недоторканою.

വിട്ടേക്കുക

അബദ്ധത്തിൽ അവർ കുട്ടിയെ സ്റ്റേഷനിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

vittekkuka

abdhathil avar kuttiye sationil upekshichu.

залишити позаду

Вони випадково залишили свою дитину на станції.