Лексика

थांबवणे

स्त्री गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

strī gāḍī thāmbavatē.

зупинити

Жінка зупиняє автомобіль.

कॉल करणे

शिक्षक मुलाला कॉल करतो.

Kŏla karaṇē

śikṣaka mulālā kŏla karatō.

покликати

Вчитель покликає учня.

कापणे

मी मांसाची तुकडी कापली.

Kāpaṇē

mī mānsācī tukaḍī kāpalī.

відрізати

Я відрізав шматок м‘яса.

लढणे

खेळाडू एकमेकांशी लढतात.

Laḍhaṇē

khēḷāḍū ēkamēkānśī laḍhatāta.

битися

Спортсмени б‘ються між собою.

चुंबन घेणे

तो बाळाला चुंबन देतो.

Cumbana ghēṇē

tō bāḷālā cumbana dētō.

цілувати

Він цілує дитину.

आशा करणे

अनेक लोक युरोपमध्ये चांगलं भविष्य आहे, असा आशा करतात.

Āśā karaṇē

anēka lōka yurōpamadhyē cāṅgalaṁ bhaviṣya āhē, asā āśā karatāta.

сподіватися

Багато хто сподівається на краще майбутнє в Європі.

सांगणे

ती मला एक गुपित सांगितली.

Sāṅgaṇē

tī malā ēka gupita sāṅgitalī.

розповідати

Вона розповіла мені секрет.

मारणे

सापाने उंदीरला मारला.

Māraṇē

sāpānē undīralā māralā.

вбивати

Змія вбила мишу.

काम करणे

ती पुरुषापेक्षा चांगल्या प्रकारे काम करते.

Kāma karaṇē

tī puruṣāpēkṣā cāṅgalyā prakārē kāma karatē.

працювати

Вона працює краще за чоловіка.

सोडणे

तेवढंच, आम्ही सोडतोय!

Sōḍaṇē

tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!

здаватися

Досить, ми здаємося!

कल्पना करणे

ती प्रतिदिन काही नवीन कल्पना करते.

Kalpanā karaṇē

tī pratidina kāhī navīna kalpanā karatē.

уявляти

Вона щодня уявляє щось нове.

बाहेर पळणे

ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.

Bāhēra paḷaṇē

tī navyā buṭānsaha bāhēra paḷatē.

вибігати

Вона вибігла у нових черевиках.