Лексика

आणू

घरात बूट आणायला हवं नाही.

Āṇū

gharāta būṭa āṇāyalā havaṁ nāhī.

приносити

У будинок не слід приносити взуття.

पाठवणे

ती आता पत्र पाठवायची इच्छा आहे.

Pāṭhavaṇē

tī ātā patra pāṭhavāyacī icchā āhē.

відправляти

Вона хоче відправити лист зараз.

तोडणे

तिने सफरचंद तोडलं.

Tōḍaṇē

tinē sapharacanda tōḍalaṁ.

зірвати

Вона зірвала яблуко.

सोडणे

त्याने त्याची नोकरी सोडली.

Sōḍaṇē

tyānē tyācī nōkarī sōḍalī.

залишити

Він залишив свою роботу.

सोडणे

मला आता धूम्रपान सोडायचं आहे!

Sōḍaṇē

malā ātā dhūmrapāna sōḍāyacaṁ āhē!

кінчити

Я хочу кінчити курити зараз!

समाप्त होणे

मार्ग इथे समाप्त होते.

Samāpta hōṇē

mārga ithē samāpta hōtē.

закінчуватися

Маршрут закінчується тут.

विसरणे

तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.

Visaraṇē

ticyākaḍūna tyācaṁ nāva ātā visalēlaṁ āhē.

забувати

Вона тепер забула його ім‘я.

प्रोत्साहित करणे

आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.

Prōtsāhita karaṇē

āmhālā kāra yātāyātācyā paryāyān̄cī pracāra karaṇyācī garaja āhē.

просувати

Нам потрібно просувати альтернативи автомобільному руху.

त्याग करणे

या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.

Tyāga karaṇē

yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.

утилізувати

Ці старі гумові шини потрібно утилізувати окремо.

काढून टाकणे

कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.

Kāḍhūna ṭākaṇē

kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.

видаляти

Майстер видалив старі плитки.

उत्तर देणे

ज्याला काही माहित असेल त्याने वर्गात उत्तर द्यावा.

Uttara dēṇē

jyālā kāhī māhita asēla tyānē vargāta uttara dyāvā.

висловлюватися

Хто знає щось, може висловитися в класі.

सुधारणे

ती तिच्या आकारात सुधारणा करण्याची इच्छा आहे.

Sudhāraṇē

tī ticyā ākārāta sudhāraṇā karaṇyācī icchā āhē.

покращувати

Вона хоче покращити свою фігуру.