فریز بُک

ur ‫سکول میں‬   »   ps په مکتب کې

‫4 [چار]‬

‫سکول میں‬

‫سکول میں‬

4 [ څلور ]

4 [ څلور ]

په مکتب کې

[pa mktb kê]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پشتو چالو کریں مزید
‫ہم کہاں ہیں؟‬ مونږ چیرته یو؟ مونږ چیرته یو؟ 1
مو-ږ--یر-ه -و؟ مونږ چیرته یو؟
‫ہم سکول میں ہیں-‬ موږ په مکتب کې یو. موږ په مکتب کې یو. 1
mog--a m--b--ê -o mog pa mktb kê yo
‫ہماری کلاس چل رہی ہے-‬ مونږ درسونه لرو مونږ درسونه لرو 1
mo-- drs--a-lro mong drsona lro
‫یہ طلبہ ہیں-‬ دا زده کوونکي دي. دا زده کوونکي دي. 1
د--زد- -و---- -ي. دا زده کوونکي دي.
‫یہ استانی ہے-‬ هغه ښوونکې ده. هغه ښوونکې ده. 1
a-a------ê-da aǧa ǩoonkê da
‫یہ کلاس ہے-‬ دا صنف دی. دا صنف دی. 1
d--s-f--y dā snf dy
‫ہم کیا کررہے ہیں؟‬ مونږ څه کوو؟ مونږ څه کوو؟ 1
mong--sa---o mong tsa koo
‫ہم سیکھ / پڑھ رہے ہیں-‬ موږ زده کوو. موږ زده کوو. 1
مو--ز-ه-کوو. موږ زده کوو.
‫ہم ایک زبان سیکھ رہے ہیں-‬ موږ یوه ژبه زده کوو. موږ یوه ژبه زده کوو. 1
م-- --ه-ژ-ه -----وو. موږ یوه ژبه زده کوو.
‫میں انگریزی سیکھ رہا ہوں-‬ زه انګلیسي زده کوم زه انګلیسي زده کوم 1
زه-انګل--- --ه -وم زه انګلیسي زده کوم
‫تم اسپینش / ہسپانوی سیکھ رہے ہو-‬ تاسو هسپانوي زده کوئ تاسو هسپانوي زده کوئ 1
ت-سو--س-انو- -د- ک-ئ تاسو هسپانوي زده کوئ
‫وہ جرمن سیکھ رہا ہے-‬ هغه الماني ژبه زده کوي. هغه الماني ژبه زده کوي. 1
ه-- ا-م-ن----------ک--. هغه الماني ژبه زده کوي.
‫ہم فرانسیسی سیکھ رہے ہیں-‬ موږ فرانسوي زده کوو. موږ فرانسوي زده کوو. 1
موږ-فران-وي-ز-ه کو-. موږ فرانسوي زده کوو.
‫تم لوگ اطالوی سیکھ رہے ہو-‬ تاسو ایټالوی زده کوئ. تاسو ایټالوی زده کوئ. 1
ت--- -ی--ل-ی ------ئ. تاسو ایټالوی زده کوئ.
‫آپ روسی سیکھ رہے ہیں-‬ تاسو روسي زده کوئ. تاسو روسي زده کوئ. 1
ت-س---وسي -ده ---. تاسو روسي زده کوئ.
‫زبانوں کا سیکھنا دلچسپ ہے-‬ د ژبې زده کول په زړه پورې دي. د ژبې زده کول په زړه پورې دي. 1
د ژب--ز-ه ک-ل----ز-ه--و-ې-د-. د ژبې زده کول په زړه پورې دي.
‫ہم لوگوں کو سمجھنا چاہتے ہیں-‬ موږ غواړو چې پوه شو چې خلک څه وایی موږ غواړو چې پوه شو چې خلک څه وایی 1
mog -oāṟ- -ê po--š--çê --k-ts- ---y mog ǧoāṟo çê poa šo çê ǩlk tsa oāyy
‫ہم لوگوں سے بات کرنا چاہتے ہیں-‬ موږ غواړو له خلکو سره خبرې وکړو. موږ غواړو له خلکو سره خبرې وکړو. 1
مو- غواړو -- خ--و س-ه -ب-ې---ړو. موږ غواړو له خلکو سره خبرې وکړو.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -