فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 2‬   »   ps لنډ خبرې اترې

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [ یوویشت ]

21 [ یوویشت ]

لنډ خبرې اترې

[lnḏ ǩbrê ātrê]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پشتو چالو کریں مزید
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ ته دکوم ځای یی؟ ته دکوم ځای یی؟ 1
ته--کوم--ا--ی-؟ ته دکوم ځای یی؟
‫بازل کا‬ د باسل. د باسل. 1
d-bāsl d bāsl
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ باسل په سویس کې دی. باسل په سویس کې دی. 1
b-sl-p- so-s ---dy bāsl pa soys kê dy
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ ایا زه تاسو ته مولر ته معرفي کولی شم ؟ ایا زه تاسو ته مولر ته معرفي کولی شم ؟ 1
ā-ā--a-tās---- -o----- -ar-ê- -o-y šm āyā za tāso ta molr ta marfêy koly šm
‫وہ غیر ملکی ہے‬ هغه یو بهرنی دی. هغه یو بهرنی دی. 1
هغه-ی---ه-ن---ی. هغه یو بهرنی دی.
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ هغه په ډېرو ژبو خبرې کوی. هغه په ډېرو ژبو خبرې کوی. 1
a-- pa--ê-- ž-o--b-ê k-y aǧa pa ḏêro žbo ǩbrê koy
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ ایا تاسو د لومړي ځل لپاره دلته یاست؟ ایا تاسو د لومړي ځل لپاره دلته یاست؟ 1
ای--ت--و-د لومړي -----اره----ه--ا-ت؟ ایا تاسو د لومړي ځل لپاره دلته یاست؟
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ نه، زه تیر کال دلته وم. نه، زه تیر کال دلته وم. 1
ن-،--ه --ر --- دلت- --. نه، زه تیر کال دلته وم.
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ مګر تش د یوې اونۍ لپاره. مګر تش د یوې اونۍ لپاره. 1
m-r-tš d-yo- -o-ê---pā-a mgr tš d yoê āonêy lpāra
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ تاسو څنګه دلته زموږ سره خوښوی تاسو څنګه دلته زموږ سره خوښوی 1
tāso ----a----a zm-g-s-- ǩ-ǩ-y tāso tsnga dlta zmog sra ǩoǩoy
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ ډیر ښه. خلک ښه دي. ډیر ښه. خلک ښه دي. 1
ډ---ښه- --ک -ه دي. ډیر ښه. خلک ښه دي.
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ او زه منظره هم خوښوم. او زه منظره هم خوښوم. 1
ا---ه-م-ظ-ه--- خ---م. او زه منظره هم خوښوم.
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ ستاسو دنده څه ده؟ ستاسو دنده څه ده؟ 1
ستا-- --ده څه -ه؟ ستاسو دنده څه ده؟
‫میں مترجم ہوں‬ زه ژباړن یم زه ژباړن یم 1
زه -ب--- -م زه ژباړن یم
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ زه کتابونه ترجمه کوم. زه کتابونه ترجمه کوم. 1
z- ktā--na-t-j-a -om za ktābona trjma kom
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ ایا تاسو دلته یوازې یاست؟ ایا تاسو دلته یوازې یاست؟ 1
ایا--ا-- -ل---یوا-- ی---؟ ایا تاسو دلته یوازې یاست؟
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ نه، زما میرمن/میړه هم دلته دی. نه، زما میرمن/میړه هم دلته دی. 1
نه، ز-----رمن---ړ- هم----- د-. نه، زما میرمن/میړه هم دلته دی.
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ او زما دوه ماشومان هم شته. او زما دوه ماشومان هم شته. 1
او---- -وه ---و--- -- --ه. او زما دوه ماشومان هم شته.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 پشتو (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -