فریز بُک

ur ‫ہوائی اڈہ پر (ایئرپورٹ پر)‬   »   ps په هوايي ډګر کې

‫35 [پینتیس]‬

‫ہوائی اڈہ پر (ایئرپورٹ پر)‬

‫ہوائی اڈہ پر (ایئرپورٹ پر)‬

35 [ پنځه دیرش ]

35 [ پنځه دیرش ]

په هوايي ډګر کې

[په هوايي ډګر کې]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پشتو چالو کریں مزید
‫میں ایتھنز کی فلائٹ بک کرنا چاہتا ہوں‬ زه غواړم اتن ته الوتنه وکړم. زه غواړم اتن ته الوتنه وکړم. 1
ز----اړ------ت---لو-ن---ک-م. زه غواړم اتن ته الوتنه وکړم.
‫کیا یہ ڈائریکٹ فلائٹ ہے؟‬ ایا هغه یو سیده پرواز دی؟ ایا هغه یو سیده پرواز دی؟ 1
ā-- --a--o -y-a -ro-z -y āyā aǧa yo syda proāz dy
‫مہربانی کر کے کھڑکی پر جگہ دیں، سگریٹ نہ پینے والوں کی‬ مهربانی وکړئ په کړکۍ کې ځای ورکړئ ، د هغو کسانو لپاره چې سګرټ نه څښی. مهربانی وکړئ په کړکۍ کې ځای ورکړئ ، د هغو کسانو لپاره چې سګرټ نه څښی. 1
ma-bā-- ok--pa-kṟkêy--ê -z-y-or-- ------ks----lpā-a--- -gr- -- ---y marbāny okṟ pa kṟkêy kê dzāy orkṟ d aǧo ksāno lpāra çê sgrṯ na tsǩy
‫میں اپنی فلائٹ کی تصدیق کرنا چاہتا ہوں‬ زه غواړم زما ریزرویشن تایید کړم. زه غواړم زما ریزرویشن تایید کړم. 1
زه -و-ړ--زم---یز---ش- -ایید ک--. زه غواړم زما ریزرویشن تایید کړم.
‫میں اپنی فلائٹ کی تنسیخ کرانا چاہتا ہوں‬ زه غواړم خپل ریزرویشن لغوه کړم. زه غواړم خپل ریزرویشن لغوه کړم. 1
زه غو-ړم خپ- -یز-ویش- ل--ه --م. زه غواړم خپل ریزرویشن لغوه کړم.
‫میں اپنی فلائٹ کو تبدیل کرانا چاہتا ہوں‬ زه غواړم خپل ریزرویشن بدل کړم. زه غواړم خپل ریزرویشن بدل کړم. 1
زه--واړم خپل-ریز---ش- ب-ل ک-م. زه غواړم خپل ریزرویشن بدل کړم.
‫اگلا جہاز روم کب جائے گا؟‬ روم ته بله الوتکه کله ده؟ روم ته بله الوتکه کله ده؟ 1
ر-م -ه--له-الوتکه کل--د-؟ روم ته بله الوتکه کله ده؟
‫کیا دو سیٹیں خالی ہیں؟‬ ایا دوه ځایونه پاتې دي؟ ایا دوه ځایونه پاتې دي؟ 1
ا-ا -و- --ی--ه پاتې-دي؟ ایا دوه ځایونه پاتې دي؟
‫نہیں ، ہمارے پاس صرف ایک سیٹ خالی ہے‬ نه، یوازې یو ځای پاتې دی. نه، یوازې یو ځای پاتې دی. 1
n- y-āzê -- dz----ā-ê--y na yoāzê yo dzāy pātê dy
‫ہم کب اتریں گے؟‬ موږ کله ځمکې ته ځو موږ کله ځمکې ته ځو 1
م-- ک-ه---کې-ت- -و موږ کله ځمکې ته ځو
‫ہم وہاں کب پہنچیں گے؟‬ موږ کله هلته یو موږ کله هلته یو 1
م---ک----ل-- یو موږ کله هلته یو
‫شہر جانے والی بس کب روانہ ہو گی؟‬ بس کله د ښار مرکز ته ځي؟ بس کله د ښار مرکز ته ځي؟ 1
ب- --- د ښ-- --کز ت----؟ بس کله د ښار مرکز ته ځي؟
‫کیا یہ آپ کا سوٹ کیس ہے؟‬ ایا دا ستاسو سوټ کیس دی؟ ایا دا ستاسو سوټ کیس دی؟ 1
ا-ا-د------- -وټ--یس دی؟ ایا دا ستاسو سوټ کیس دی؟
‫کیا یہ آپ کا بیگ ہے؟‬ ایا دا ستاسو کیسه ده؟ ایا دا ستاسو کیسه ده؟ 1
ā-- dā------ k----da āyā dā stāso kysa da
‫کیا یہ آپ کا سامان ہے؟‬ ایا دا ستاسو سامان دی؟ ایا دا ستاسو سامان دی؟ 1
ایا ---ستا---سا-ا- د-؟ ایا دا ستاسو سامان دی؟
‫میں کتنا سامان لے جا سکتا ہوں؟‬ زه څومره سامان اخیستلی شم؟ زه څومره سامان اخیستلی شم؟ 1
ز- څوم-ه --مان -خی-----شم؟ زه څومره سامان اخیستلی شم؟
‫بیس کلو‬ شل پونډه. شل پونډه. 1
شل-پون--. شل پونډه.
‫کیا، صرف بیس کلو؟‬ څه، فقط شل کیلو؟ څه، فقط شل کیلو؟ 1
t-a f-t šl kylo tsa fkt šl kylo

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -