فریز بُک

ur ‫نفی کرنا 2‬   »   sl Negacija 2

‫65 [پینسٹھ]‬

‫نفی کرنا 2‬

‫نفی کرنا 2‬

65 [petinšestdeset]

Negacija 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سلووینیائی چالو کریں مزید
‫کیا یہ انگوٹھی مہنگی ہے؟‬ Ali je ta prstan drag? Ali je ta prstan drag? 1
‫نہیں، اس کی قیمت صرف سو یورو ہے-‬ Ne, stane le sto evrov. Ne, stane le sto evrov. 1
‫لیکن میرے پاس صرف پچاس ہیں-‬ Ampak jaz jih imam samo petdeset. Ampak jaz jih imam samo petdeset. 1
‫کیا تم تیار ہو؟‬ Si že gotov(a) (pripravljen(a))? Si že gotov(a) (pripravljen(a))? 1
‫نہیں، ابھی نہیں-‬ Ne, ne še. Ne, ne še. 1
‫لیکن میں جلد تیار ہو جاوں گا-‬ Ampak bom takoj gotov(a). Ampak bom takoj gotov(a). 1
‫تمھیں اور سوپ چاہیے؟کیا‬ Bi rad(a) še več juhe? Bi rad(a) še več juhe? 1
‫نہیں، اور نہیں-‬ Ne, nočem je več. Ne, nočem je več. 1
‫لیکن ایک آئسکریم-‬ Ampak bi še en sladoled. Ampak bi še en sladoled. 1
‫کیا تم کافی دنوں سے یہاں رہ رہے ہو؟‬ Že dolgo stanuješ tukaj? Že dolgo stanuješ tukaj? 1
‫نہیں، صرف ایک مہینے سے-‬ Ne, šele en mesec. Ne, šele en mesec. 1
‫لیکن میں بہت سے لوگوں کو جانتا ہوں-‬ Vendar poznam že veliko ljudi. Vendar poznam že veliko ljudi. 1
‫کیا تم کل گھر جا رہے ہو؟‬ Ali se jutri pelješ domov? Ali se jutri pelješ domov? 1
‫نہیں، ویک انڈ پر-‬ Ne, šele konec tedna. Ne, šele konec tedna. 1
‫لیکن میں اتوار کے دن واپس آ جاؤں گا-‬ Vendar pridem že v nedeljo nazaj. Vendar pridem že v nedeljo nazaj. 1
‫کیا تمھاری بیٹی بڑی ہے؟‬ Je tvoja hči že odrasla? Je tvoja hči že odrasla? 1
‫نہیں، ابھی تو صرف سترہ سال کی ہے-‬ Ne, ima šele sedemnajst let. Ne, ima šele sedemnajst let. 1
‫لیکن اس کا ایک دوست بھی ہے-‬ Vendar že ima fanta. Vendar že ima fanta. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -