فریز بُک

ur ‫حرف ربط 4‬   »   ps ترکیبونه 4

‫97 [ستانوے]‬

‫حرف ربط 4‬

‫حرف ربط 4‬

97 [ اوه نوي ]

97 [ اوه نوي ]

ترکیبونه 4

[ترکیبونه 4]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پشتو چالو کریں مزید
‫وہ سو گیا حالانکہ ٹی وی چل رہا تھا -‬ هغه ویده شواو تلویزیون روان و. هغه ویده شواو تلویزیون روان و. 1
a-a -yda-šoāo -l-y-yo- r-ā--o aǧa oyda šoāo tloyzyon roān o
‫وہ اور رک گیا حالانکہ کافی دیر ہو گئی تھی -‬ هغه یو څه وخت پاتې شو ، که څه هم ناوخته و. هغه یو څه وخت پاتې شو ، که څه هم ناوخته و. 1
aǧ- y----a -ǩt--ātê-š--ka--sa am-----t- o aǧa yo tsa oǩt pātê šo ka tsa am nāoǩta o
‫وہ نہیں آیا حالانکہ ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا -‬ هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و. هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و. 1
هغه ----ی-راغ-ی ک- -ه-هم موږ-د --دو-----ه -ر--ب---ی--. هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و.
‫ٹی وی چل رہا تھا اس کے باوجود وہ سو گیا -‬ تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو. تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو. 1
تلو---ون---ان-و.-----هم----ه ویده -و. تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو.
‫کافی دیر ہو گئی تھی اس کے باوجود وہ رک گیا -‬ ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو. ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو. 1
نا-خته و- بیا هم--غه پا-ې --. ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو.
‫ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا اس کے با وجود وہ نہیں آیا -‬ موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی. موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی. 1
م---- ملاق-ت-------ت-ک-- وو.---ا -- --ه-نه د- ر-غ-ی. موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی.
‫حالانکہ اس کے پاس کوئی ڈرائیونگ لائسنس نہیں ہے وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ که هغه د موټر چلولو جواز نه لري، او بیا هم هغه موټر چلوي. که هغه د موټر چلولو جواز نه لري، او بیا هم هغه موټر چلوي. 1
k- a-a - -oṯr--l-l--j-ā- na--r-y -- --ā-am --- m-ṯr --o-y ka aǧa d moṯr çlolo joāz na lrêy āo byā am aǧa moṯr çloêy
‫حالانکہ سڑک پر پھسلن ہے وہ تیز چلا رہا ہے -‬ که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي. که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي. 1
ک- -- ه--ل--- ---ه-ټ-ټ- ده---غه ګ-ند- م--ر چ-وي. که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي.
‫حالانکہ وہ نشے میں ہے وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي. که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي. 1
ک---ه--م---- ش------لی---- --- خپل----رس--کل-چل-ي. که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي.
‫اس کے پاس ڈرائیونگ لائیسنس نہیں ہے اس کے باوجود وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ هغه د موټر چلولو جواز نه لري. بیا هم هغه موټر چلوي. هغه د موټر چلولو جواز نه لري. بیا هم هغه موټر چلوي. 1
aǧa---moṯ---lo-- jo---n------ byā--m a-a-m-ṯr--loêy aǧa d moṯr çlolo joāz na lrêy byā am aǧa moṯr çloêy
‫سڑک پر پھسلن ہے – اس کے باوجود وہ تیز چلا رہا ہے -‬ سړک یخ دی. بیا هم هغه دومره تېزۍ سره موټر چلوي. سړک یخ دی. بیا هم هغه دومره تېزۍ سره موټر چلوي. 1
sṟ---ǩ-dy---- am-a-a ---ra têzêy s-a -o-- --oêy sṟk yǩ dy byā am aǧa domra têzêy sra moṯr çloêy
‫وہ نشے میں ہے اس کے با وجود وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ هغه نشه ده. بیا هم هغه خپل موټر سایکل چلوي. هغه نشه ده. بیا هم هغه خپل موټر سایکل چلوي. 1
a-- -ša--- b-ā -m---a-ǩpl-m----sā--l çl--y aǧa nša da byā am aǧa ǩpl moṯr sāykl çloêy
‫اسے نوکری نہیں مل رہی ہے حالانکہ اس نے تعلیم حاصل کی ہے -‬ هغه تعلیم کړې بیا هم هغه کار نه شي موندلی. هغه تعلیم کړې بیا هم هغه کار نه شي موندلی. 1
aǧ-----y--k-ê-byā-am a-a------a------o-d-y aǧa talym kṟê byā am aǧa kār na šêy mondly
‫وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جارہی ہے حالانکہ اسے درد ہو رہا ہے -‬ هغه درد لري بیا هم هغه ډاکټر ته نه ځی . هغه درد لري بیا هم هغه ډاکټر ته نه ځی . 1
aǧ- d-d-l--y byā-a- -ǧ---ā-ṯr -a--a-dzy aǧa drd lrêy byā am aǧa ḏākṯr ta na dzy
‫وہ گاڑی خرید رہی ہے حالانکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري. هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري. 1
هغه-------خلي -ه-څه هم-پ-سې-ن--ي. هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري.
‫اس نے تعلیم حاصل کی ہے اس کے باوجود اسے کام نہیں مل رہا ہے -‬ هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي. هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي. 1
ه-ې زد---ړ- -کړ-.-بیا -م،-ه-ه ن---ک-ل--دنده -م--ي. هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي.
‫اسے درد ہو رہا ہے اس کے باوجود وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جا رہی ہے -‬ هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي. هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي. 1
ه-ه په ​​درد -ې-ده- -----م--هغه -اک---ت- ---ځ-. هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي.
‫اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اس کے باوجود وہ گاڑی خرید رہی ہے -‬ هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي. هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي. 1
هغ--پ--ې-نه-لري- پ---ر---ت---غ- ---م-----خل-. هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 پشتو (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -