ذخیرہ الفاظ

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

باہر

وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔

खाली

ती पाण्यात खाली कूदते.

Khālī

tī pāṇyāta khālī kūdatē.

نیچے

وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔

का

जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?

Kā

jaga hyā prakāracaṁ āhē tara kā āhē?

کیوں

کیوں جہاں ہے وہ ایسا ہے؟

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

واقعی

کیا میں واقعی یقین کر سکتا ہوں؟

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

एकत्र

त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.

Ēkatra

tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.

ساتھ

یہ دونوں ساتھ کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

کل

کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔

वरती

वरती, छान दृश्य आहे.

Varatī

varatī, chāna dr̥śya āhē.

اوپر

اوپر بہترین منظر نامہ ہے۔

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

इथे

इथे बेटावर खजिना आहे.

Ithē

ithē bēṭāvara khajinā āhē.

یہاں

یہاں اس جزیرہ پر ایک خزانہ چھپا ہوا ہے۔

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

دور

وہ شکار کو دور لے جاتا ہے۔

पहिल्यांदा

पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

Pahilyāndā

pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.

پہلے

پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔