ذخیرہ الفاظ

เปลี่ยนแปลง

มีการเปลี่ยนแปลงมากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

pelī̀ynpælng

mī kār pelī̀ynpælng māk neụ̄̀xngcāk kār pelī̀ynpælng s̄p̣hāph p̣hūmi xākāṣ̄

تبدیل کرنا

موسمی تبدیلی کی بدولت بہت کچھ تبدیل ہو گیا ہے۔

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n

ہونا

خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔

วิ่งหนี

ลูกชายของเราต้องการวิ่งหนีจากบ้าน

wìng h̄nī

lūkchāy k̄hxng reā t̂xngkār wìng h̄nī cāk b̂ān

بھاگ جانا

ہمارا بیٹا گھر سے بھاگ جانا چاہتا ہے۔

ออก

เธอออกจากรถ

Xxk

ṭhex xxk cāk rt̄h

باہر نکلنا

وہ کار سے باہر نکلتی ہے۔

แขวนขึ้น

ในช่วงหน้าหนาว, พวกเขาแขวนบ้านนกขึ้น

k̄hæwn k̄hụ̂n

nı ch̀wng h̄n̂ā h̄nāw, phwk k̄heā k̄hæwn b̂ān nk k̄hụ̂n

ہونا

یہاں ایک حادثہ ہوا ہے۔

ขึ้น

กลุ่มเดินป่าขึ้นเขา

k̄hụ̂n

klùm dein p̀ā k̄hụ̂n k̄heā

چڑھنا

ہائکنگ گروپ پہاڑ چڑھ گیا۔

ทำให้ง่าย

การพักผ่อนทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Thảh̄ı̂ ng̀āy

kār phạkp̄h̀xn thảh̄ı̂ chīwit ng̀āy k̄hụ̂n

آسانی ڈالنا

تعطیلات زندگی کو آسان بناتے ہیں۔

ปล่อยเข้ามา

คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา

pl̀xy k̄hêā mā

khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā

داخل کروانا

کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔

แพ้

สุนัขที่อ่อนแอแพ้ในการต่อสู้

Phæ̂

s̄unạk̄h thī̀ x̀xnxæ phæ̂ nı kār t̀xs̄ū̂

شکست ہونا

کمزور کتے کی جنگ میں شکست ہو گئی۔

ใช้เวลา

ใช้เวลานานก่อนที่กระเป๋าเขาจะมาถึง

chı̂ welā

chı̂ welā nān k̀xn thī̀ krapěā k̄heā ca mā t̄hụng

لگنا

اس کا سامان آنے میں بہت وقت لگا۔

แชท

พวกเขาแชทกัน

chæth

phwk k̄heā chæ thkạn

بات کرنا

وہ ایک دوسرے سے بات کرتے ہیں۔

รับ

ฉันได้รับเงินทอนกลับมา

Rạb

c̄hạn dị̂ rạb ngeinthxn klạb mā

واپس آنا

میں نے چندہ واپس لے لیا۔