So’zlashuv kitobi

uz Getting to know others   »   fr Faire connaissance

3 [uch]

Getting to know others

Getting to know others

3 [trois]

Faire connaissance

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
Salom! Salu- ! Salut ! S-l-t ! ------- Salut ! 0
Xayrli kun! B-nj--r ! Bonjour ! B-n-o-r ! --------- Bonjour ! 0
Qalaysiz? Co--e-t--a -a ? Comment ça va ? C-m-e-t ç- v- ? --------------- Comment ça va ? 0
Siz Yevropadanmisiz? V-n---vous -----ope ? Venez-vous d’Europe ? V-n-z-v-u- d-E-r-p- ? --------------------- Venez-vous d’Europe ? 0
Siz Amerikadanmisiz? V---z-vo-s-d-Amé---u--? Venez-vous d’Amérique ? V-n-z-v-u- d-A-é-i-u- ? ----------------------- Venez-vous d’Amérique ? 0
Siz Osiyodanmisiz? V-nez-vou---’Asi--? Venez-vous d’Asie ? V-n-z-v-u- d-A-i- ? ------------------- Venez-vous d’Asie ? 0
Siz qaysi mehmonxonada turasiz? Da-s q--l -ô--l------rne---ou--? Dans quel hôtel séjournez-vous ? D-n- q-e- h-t-l s-j-u-n-z-v-u- ? -------------------------------- Dans quel hôtel séjournez-vous ? 0
Qanchadan beri shu yerdasiz? D--uis ---n- -t-----u---ci ? Depuis quand êtes-vous ici ? D-p-i- q-a-d ê-e---o-s i-i ? ---------------------------- Depuis quand êtes-vous ici ? 0
Qancha vaqt qolasiz? Jusqu’à-qu--d----t-z--ou--? Jusqu’à quand restez-vous ? J-s-u-à q-a-d r-s-e---o-s ? --------------------------- Jusqu’à quand restez-vous ? 0
Bu yer sizga yoqdimi? Es--c---u-----s-v-us p--i--- --i-? Est-ce que vous vous plaisez ici ? E-t-c- q-e v-u- v-u- p-a-s-z i-i ? ---------------------------------- Est-ce que vous vous plaisez ici ? 0
Siz tatildamisiz? Ê-e--vou--en--aca--es-ic- ? Êtes-vous en vacances ici ? Ê-e---o-s e- v-c-n-e- i-i ? --------------------------- Êtes-vous en vacances ici ? 0
Qachondir menga tashrif buyuring! N’---itez pa--à ---i- ---v-i- ! N’hésitez pas à venir me voir ! N-h-s-t-z p-s à v-n-r m- v-i- ! ------------------------------- N’hésitez pas à venir me voir ! 0
Mana mening manzilim. V---i--o- -dre-s-. Voici mon adresse. V-i-i m-n a-r-s-e- ------------------ Voici mon adresse. 0
Ertaga korishguncha? Po-----n---ou----us-vo-r dem--n ? Pourrions-nous nous voir demain ? P-u-r-o-s-n-u- n-u- v-i- d-m-i- ? --------------------------------- Pourrions-nous nous voir demain ? 0
Kechirasiz, rejalarim bor. J----is dé-----e-- -ais j’a- --jà q-elqu--chose-d- --é-u. Je suis désolé(e), mais j’ai déjà quelque chose de prévu. J- s-i- d-s-l-(-)- m-i- j-a- d-j- q-e-q-e c-o-e d- p-é-u- --------------------------------------------------------- Je suis désolé(e), mais j’ai déjà quelque chose de prévu. 0
Xayr! S--ut ! Salut ! S-l-t ! ------- Salut ! 0
Xayr! A--revo---! Au revoir ! A- r-v-i- ! ----------- Au revoir ! 0
Korishguncha! A--ie-tôt ! A bientôt ! A b-e-t-t ! ----------- A bientôt ! 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -