So’zlashuv kitobi

uz Tabiatda   »   hu A természetben

26 [yigirma olti]

Tabiatda

Tabiatda

26 [huszonhat]

A természetben

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
U yerdagi minorani koryapsizmi? Látod-o-- ---o-----? L____ o__ a t_______ L-t-d o-t a t-r-y-t- -------------------- Látod ott a tornyot? 0
U erdagi togni koryapsizmi? Lá------t - h-g-e-? L____ o__ a h______ L-t-d o-t a h-g-e-? ------------------- Látod ott a hegyet? 0
U yerdagi qishloqni ko‘ryapsizmi? Lát-- ot- a --l--? L____ o__ a f_____ L-t-d o-t a f-l-t- ------------------ Látod ott a falut? 0
U yerdagi daryoni koryapsizmi? L--o----- --f----t? L____ o__ a f______ L-t-d o-t a f-l-ó-? ------------------- Látod ott a folyót? 0
U yerdagi ko‘prikni ko‘ryapsizmi? L--od---t - hi--t? L____ o__ a h_____ L-t-d o-t a h-d-t- ------------------ Látod ott a hidat? 0
U yerdagi ko‘lni ko‘ryapsizmi? L---d-ot- a-ta---? L____ o__ a t_____ L-t-d o-t a t-v-t- ------------------ Látod ott a tavat? 0
Menga bu qush yoqadi. A -adár ott-te-szi- n--e-. A m____ o__ t______ n_____ A m-d-r o-t t-t-z-k n-k-m- -------------------------- A madár ott tetszik nekem. 0
Menga bu daraxt yoqadi. A-fa o-- -et---k -ek--. A f_ o__ t______ n_____ A f- o-t t-t-z-k n-k-m- ----------------------- A fa ott tetszik nekem. 0
Menga bu tosh yoqadi. A k--i-----tszik ne-em. A k_ i__ t______ n_____ A k- i-t t-t-z-k n-k-m- ----------------------- A kő itt tetszik nekem. 0
Menga u yerdagi park yoqadi. A----- -t--t-tsz-- -e---. A p___ o__ t______ n_____ A p-r- o-t t-t-z-k n-k-m- ------------------------- A park ott tetszik nekem. 0
Menga u yerdagi bog‘ yoqadi. A -e---ott t-t-z-- -ekem. A k___ o__ t______ n_____ A k-r- o-t t-t-z-k n-k-m- ------------------------- A kert ott tetszik nekem. 0
Menga bu yerdagi gul yoqadi. A-vir-g itt-tets----n---m. A v____ i__ t______ n_____ A v-r-g i-t t-t-z-k n-k-m- -------------------------- A virág itt tetszik nekem. 0
Menimcha, bu chiroyli. E-- csi------ /--e-y----k---a---y----k tal-lo-. E__ c________ / h________ / a_________ t_______ E-t c-i-o-n-k / h-l-e-n-k / a-a-y-s-a- t-l-l-m- ----------------------------------------------- Ezt csinosnak / helyesnek / aranyosnak találom. 0
Menga bu qiziq. Ezt ---ekes--- t-----m. E__ é_________ t_______ E-t é-d-k-s-e- t-l-l-m- ----------------------- Ezt érdekesnek találom. 0
Menimcha, bu gozal. Ezt -y--y-rű----t-l--om. E__ g__________ t_______ E-t g-ö-y-r-n-k t-l-l-m- ------------------------ Ezt gyönyörűnek találom. 0
Men buni xunuk deb bilaman. Ez--csún------t-lá-o-. E__ c________ t_______ E-t c-ú-y-n-k t-l-l-m- ---------------------- Ezt csúnyának találom. 0
Menimcha, bu zerikarli. E-- -----as-a----lá-o-. E__ u_________ t_______ E-t u-a-m-s-a- t-l-l-m- ----------------------- Ezt unalmasnak találom. 0
Menimcha, bu dahshatli. E-t-bo--a--as-----alá-om. E__ b___________ t_______ E-t b-r-a-m-s-a- t-l-l-m- ------------------------- Ezt borzalmasnak találom. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -