Berlinga keyingi poezd qachon?
Πότε--ε--ε--τ---πό-ε-ο τ-έ-ο-για--ε-ολ-νο;
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Βερολίνο;
Π-τ- φ-ύ-ε- τ- ε-ό-ε-ο τ-έ-ο γ-α Β-ρ-λ-ν-;
------------------------------------------
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Βερολίνο;
0
Póte-ph-úg------e-ó-e-o--r--o gi- B---lín-?
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Berolíno?
P-t- p-e-g-i t- e-ó-e-o t-é-o g-a B-r-l-n-?
-------------------------------------------
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Berolíno?
Berlinga keyingi poezd qachon?
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Βερολίνο;
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Berolíno?
Parijga keyingi poezd qachon?
Πό-ε φε-γει--ο --ό-ε-- τ--νο--ι- -αρίσ-;
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Παρίσι;
Π-τ- φ-ύ-ε- τ- ε-ό-ε-ο τ-έ-ο γ-α Π-ρ-σ-;
----------------------------------------
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Παρίσι;
0
Pó-- phe---i-t- -p-------r-n- gia -----i?
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Parísi?
P-t- p-e-g-i t- e-ó-e-o t-é-o g-a P-r-s-?
-----------------------------------------
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Parísi?
Parijga keyingi poezd qachon?
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Παρίσι;
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Parísi?
Londonga keyingi poezd qachon?
Π--- -ε-γ----- --ό--νο--ρ-νο -ι---ο--ί-ο;
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Λονδίνο;
Π-τ- φ-ύ-ε- τ- ε-ό-ε-ο τ-έ-ο γ-α Λ-ν-ί-ο-
-----------------------------------------
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Λονδίνο;
0
Pó-e----úg-i -- ep--e----r-no -ia --nd--o?
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Londíno?
P-t- p-e-g-i t- e-ó-e-o t-é-o g-a L-n-í-o-
------------------------------------------
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Londíno?
Londonga keyingi poezd qachon?
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Λονδίνο;
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Londíno?
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi?
Τ- --α φεύ-ε- τ--τ---ο -ια-Β----β--;
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βαρσοβία;
Τ- ώ-α φ-ύ-ε- τ- τ-έ-ο γ-α Β-ρ-ο-ί-;
------------------------------------
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βαρσοβία;
0
Ti ṓra-p-eúg-- -o--ré-o---a Ba--ob-a?
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Barsobía?
T- ṓ-a p-e-g-i t- t-é-o g-a B-r-o-í-?
-------------------------------------
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Barsobía?
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi?
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βαρσοβία;
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Barsobía?
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi?
Τι -ρ---------το---ένο γ-α Σ----ό---;
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Στοκχόλμη;
Τ- ώ-α φ-ύ-ε- τ- τ-έ-ο γ-α Σ-ο-χ-λ-η-
-------------------------------------
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Στοκχόλμη;
0
Ti--ra phe-g---t- tré-o --- S---c--l--?
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Stokchólmē?
T- ṓ-a p-e-g-i t- t-é-o g-a S-o-c-ó-m-?
---------------------------------------
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Stokchólmē?
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi?
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Στοκχόλμη;
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Stokchólmē?
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi?
Τ--ώρ---ε-γ-ι -ο τ-έ-- -ι--Βου-απ--τ-;
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βουδαπέστη;
Τ- ώ-α φ-ύ-ε- τ- τ-έ-ο γ-α Β-υ-α-έ-τ-;
--------------------------------------
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βουδαπέστη;
0
T- ṓ-a-ph--gei t- t---- gi--B-u-ap--t-?
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Boudapéstē?
T- ṓ-a p-e-g-i t- t-é-o g-a B-u-a-é-t-?
---------------------------------------
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Boudapéstē?
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi?
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βουδαπέστη;
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Boudapéstē?
Men Madridga chipta olmoqchiman.
Θα--θε-α -να---σι-ήριο -ι--Μ-δρίτ-.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Μαδρίτη.
Θ- ή-ε-α έ-α ε-σ-τ-ρ-ο γ-α Μ-δ-ί-η-
-----------------------------------
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Μαδρίτη.
0
T-a ḗthel- -na ----tḗr-o-gia --d--t-.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Madrítē.
T-a ḗ-h-l- é-a e-s-t-r-o g-a M-d-í-ē-
-------------------------------------
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Madrítē.
Men Madridga chipta olmoqchiman.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Μαδρίτη.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Madrítē.
Men Pragaga chipta olmoqchiman.
Θα-ή-ε-- έ-α---σ-τή-ιο-γ-α -----.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Πράγα.
Θ- ή-ε-α έ-α ε-σ-τ-ρ-ο γ-α Π-ά-α-
---------------------------------
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Πράγα.
0
T-a---hel--é-a ei-itḗ-io --- Prág-.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Prága.
T-a ḗ-h-l- é-a e-s-t-r-o g-a P-á-a-
-----------------------------------
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Prága.
Men Pragaga chipta olmoqchiman.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Πράγα.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Prága.
Men Bernga chipta olmoqchiman.
Θα ήθ--α-έν- -ισ--ήρ-ο -ια-Β--νη.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Βέρνη.
Θ- ή-ε-α έ-α ε-σ-τ-ρ-ο γ-α Β-ρ-η-
---------------------------------
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Βέρνη.
0
Th--ḗ----- é---ei-i--------a-Bér-ē.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Bérnē.
T-a ḗ-h-l- é-a e-s-t-r-o g-a B-r-ē-
-----------------------------------
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Bérnē.
Men Bernga chipta olmoqchiman.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Βέρνη.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Bérnē.
Vena shahriga poezd qachon keladi?
Π-τ-----ν-ι--ο-τρ-νο-στη- -ιέ--η;
Πότε φτάνει το τρένο στην Βιέννη;
Π-τ- φ-ά-ε- τ- τ-έ-ο σ-η- Β-έ-ν-;
---------------------------------
Πότε φτάνει το τρένο στην Βιέννη;
0
P-t--phtá-e- to t---- s-ē- Bi-nnē?
Póte phtánei to tréno stēn Biénnē?
P-t- p-t-n-i t- t-é-o s-ē- B-é-n-?
----------------------------------
Póte phtánei to tréno stēn Biénnē?
Vena shahriga poezd qachon keladi?
Πότε φτάνει το τρένο στην Βιέννη;
Póte phtánei to tréno stēn Biénnē?
Poezd Moskvaga qachon keladi?
Πότε-φτ-ν-ι--ο-τρ-νο-στη--Μ-σ--;
Πότε φτάνει το τρένο στην Μόσχα;
Π-τ- φ-ά-ε- τ- τ-έ-ο σ-η- Μ-σ-α-
--------------------------------
Πότε φτάνει το τρένο στην Μόσχα;
0
P--e--htán-i -----én---t-- ---ch-?
Póte phtánei to tréno stēn Móscha?
P-t- p-t-n-i t- t-é-o s-ē- M-s-h-?
----------------------------------
Póte phtánei to tréno stēn Móscha?
Poezd Moskvaga qachon keladi?
Πότε φτάνει το τρένο στην Μόσχα;
Póte phtánei to tréno stēn Móscha?
Amsterdamga poezd qachon keladi?
Π----φ-άνει-τ- τρ-νο-σ-ο-Ά-σ-ερ----;
Πότε φτάνει το τρένο στο Άμστερνταμ;
Π-τ- φ-ά-ε- τ- τ-έ-ο σ-ο Ά-σ-ε-ν-α-;
------------------------------------
Πότε φτάνει το τρένο στο Άμστερνταμ;
0
Pót- ph--n-i to--ré------ Ám--e-n---?
Póte phtánei to tréno sto Ámsterntam?
P-t- p-t-n-i t- t-é-o s-o Á-s-e-n-a-?
-------------------------------------
Póte phtánei to tréno sto Ámsterntam?
Amsterdamga poezd qachon keladi?
Πότε φτάνει το τρένο στο Άμστερνταμ;
Póte phtánei to tréno sto Ámsterntam?
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi?
Πρ-π-- να -λ-άξ--τρ-νο;
Πρέπει να αλλάξω τρένο;
Π-έ-ε- ν- α-λ-ξ- τ-έ-ο-
-----------------------
Πρέπει να αλλάξω τρένο;
0
Pré-ei--a-all-x----éno?
Prépei na alláxō tréno?
P-é-e- n- a-l-x- t-é-o-
-----------------------
Prépei na alláxō tréno?
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi?
Πρέπει να αλλάξω τρένο;
Prépei na alláxō tréno?
U qaysi platformadan jo‘naydi?
Α-ό-π-ια α--β-θρ- ανα-ω-εί-το--ρέν-;
Από ποια αποβάθρα αναχωρεί το τρένο;
Α-ό π-ι- α-ο-ά-ρ- α-α-ω-ε- τ- τ-έ-ο-
------------------------------------
Από ποια αποβάθρα αναχωρεί το τρένο;
0
Apó po-a -p-b---r----a----eí-to t-é-o?
Apó poia apobáthra anachōreí to tréno?
A-ó p-i- a-o-á-h-a a-a-h-r-í t- t-é-o-
--------------------------------------
Apó poia apobáthra anachōreí to tréno?
U qaysi platformadan jo‘naydi?
Από ποια αποβάθρα αναχωρεί το τρένο;
Apó poia apobáthra anachōreí to tréno?
Poezdda shpallar bormi?
Τ---ρ-ν---χει κ---ά-αξες;
Το τρένο έχει κλινάμαξες;
Τ- τ-έ-ο έ-ε- κ-ι-ά-α-ε-;
-------------------------
Το τρένο έχει κλινάμαξες;
0
T----é-o -ch-- klináma-es?
To tréno échei klinámaxes?
T- t-é-o é-h-i k-i-á-a-e-?
--------------------------
To tréno échei klinámaxes?
Poezdda shpallar bormi?
Το τρένο έχει κλινάμαξες;
To tréno échei klinámaxes?
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman.
Θα ή---α-μ--- απ-ή--ετά-αση-σ-ι---ρ-ξέ----.
Θα ήθελα μόνο απλή μετάβαση στις Βρυξέλλες.
Θ- ή-ε-α μ-ν- α-λ- μ-τ-β-σ- σ-ι- Β-υ-έ-λ-ς-
-------------------------------------------
Θα ήθελα μόνο απλή μετάβαση στις Βρυξέλλες.
0
Th--ḗ--ela--ó-- -pl- --tábasē ---s--r-xé----.
Tha ḗthela móno aplḗ metábasē stis Bryxélles.
T-a ḗ-h-l- m-n- a-l- m-t-b-s- s-i- B-y-é-l-s-
---------------------------------------------
Tha ḗthela móno aplḗ metábasē stis Bryxélles.
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman.
Θα ήθελα μόνο απλή μετάβαση στις Βρυξέλλες.
Tha ḗthela móno aplḗ metábasē stis Bryxélles.
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman.
Θα ---λ- -να-ε-σι----ο-με ε--σ--ο-ή---- -----χ-γη.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο με επιστροφή για Κοπεγχάγη.
Θ- ή-ε-α έ-α ε-σ-τ-ρ-ο μ- ε-ι-τ-ο-ή γ-α Κ-π-γ-ά-η-
--------------------------------------------------
Θα ήθελα ένα εισιτήριο με επιστροφή για Κοπεγχάγη.
0
T-a ḗth-la --a-e-s-tḗr-- m- --i-tr-phḗ --a --pen-h-gē.
Tha ḗthela éna eisitḗrio me epistrophḗ gia Kopenchágē.
T-a ḗ-h-l- é-a e-s-t-r-o m- e-i-t-o-h- g-a K-p-n-h-g-.
------------------------------------------------------
Tha ḗthela éna eisitḗrio me epistrophḗ gia Kopenchágē.
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο με επιστροφή για Κοπεγχάγη.
Tha ḗthela éna eisitḗrio me epistrophḗ gia Kopenchágē.
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi?
Πόσο κο--ίζ-ι--ί- θέ-η σ- κλ-ν-μαξα;
Πόσο κοστίζει μία θέση σε κλινάμαξα;
Π-σ- κ-σ-ί-ε- μ-α θ-σ- σ- κ-ι-ά-α-α-
------------------------------------
Πόσο κοστίζει μία θέση σε κλινάμαξα;
0
P--o -ost--e- m-- -hés- se-kl--á---a?
Póso kostízei mía thésē se klinámaxa?
P-s- k-s-í-e- m-a t-é-ē s- k-i-á-a-a-
-------------------------------------
Póso kostízei mía thésē se klinámaxa?
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi?
Πόσο κοστίζει μία θέση σε κλινάμαξα;
Póso kostízei mía thésē se klinámaxa?