So’zlashuv kitobi

uz At the train station   »   tl At the train station

33 [ottiz uch]

At the train station

At the train station

33 [tatlumpu’t tatlo]

At the train station

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Tagalog O’ynang Ko’proq
Berlinga keyingi poezd qachon? K--l-n-an- s--u----n- ---n-papu-t--g --rl--? Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin? K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g B-r-i-? -------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin? 0
Parijga keyingi poezd qachon? Ka--an---- -us--o--na---e- pa------- --ri-? Kailan ang susunod na tren papuntang Paris? K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g P-r-s- ------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang Paris? 0
Londonga keyingi poezd qachon? K--l-n ang-s-su--d--a --en p---n--n----nd--? Kailan ang susunod na tren papuntang London? K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g L-n-o-? -------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang London? 0
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? A---g ora- --l-s---- --e- -a---t-ng -a-s--? Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw? A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g W-r-a-? ------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw? 0
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? A-ong --a- -al-----g-tren-pa---t-ng ---c-hol-? Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm? A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g S-o-k-o-m- ---------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm? 0
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? Anon-----s -ali--an- -r-n-p-p---a-g Buda--s-? Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest? A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g B-d-p-s-? --------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest? 0
Men Madridga chipta olmoqchiman. G--t--ko--g --c-e- papu-tan--M-dri-. Gusto ko ng ticket papuntang Madrid. G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g M-d-i-. ------------------------------------ Gusto ko ng ticket papuntang Madrid. 0
Men Pragaga chipta olmoqchiman. G-st--k---- t---e--p--u--a-- --ag--. Gusto ko ng ticket papuntang Prague. G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g P-a-u-. ------------------------------------ Gusto ko ng ticket papuntang Prague. 0
Men Bernga chipta olmoqchiman. G--to--o-------k---pap-nt----Bern. Gusto ko ng ticket papuntang Bern. G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g B-r-. ---------------------------------- Gusto ko ng ticket papuntang Bern. 0
Vena shahriga poezd qachon keladi? K--l-n-d-r--i-g a-g-tr-n--a-Vi--n-? Kailan darating ang tren sa Vienna? K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- V-e-n-? ----------------------------------- Kailan darating ang tren sa Vienna? 0
Poezd Moskvaga qachon keladi? K----n--a--t-ng --- t-------Mos-o-? Kailan darating ang tren sa Moscow? K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- M-s-o-? ----------------------------------- Kailan darating ang tren sa Moscow? 0
Amsterdamga poezd qachon keladi? Kai--n da------ --g-t-e- -a -m---rd--? Kailan darating ang tren sa Amsterdam? K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- A-s-e-d-m- -------------------------------------- Kailan darating ang tren sa Amsterdam? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? K-il--g-n -o ban--magpa-it -- t-en? Kailangan ko bang magpalit ng tren? K-i-a-g-n k- b-n- m-g-a-i- n- t-e-? ----------------------------------- Kailangan ko bang magpalit ng tren? 0
U qaysi platformadan jo‘naydi? M-la-s--a---- --a-f-rm a--is -n---ren? Mula sa aling platform aalis ang tren? M-l- s- a-i-g p-a-f-r- a-l-s a-g t-e-? -------------------------------------- Mula sa aling platform aalis ang tren? 0
Poezdda shpallar bormi? May--o--bang -ren na-p-ngtu--g? Mayroon bang tren na pangtulog? M-y-o-n b-n- t-e- n- p-n-t-l-g- ------------------------------- Mayroon bang tren na pangtulog? 0
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. Gu-----o-ng---e--a---ic--t--a--nt-n--B-us-els. Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels. G-s-o k- n- o-e-w-y t-c-e- p-p-n-a-g B-u-s-l-. ---------------------------------------------- Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels. 0
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. G---- k---- pa-al-- ---tik-t--a -----hag-n. Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen. G-s-o k- n- p-b-l-k n- t-k-t s- C-p-n-a-e-. ------------------------------------------- Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen. 0
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? Mag---o an- ba--d-s----en-n---a--t-l--? Magkano ang bayad sa tren na pangtulog? M-g-a-o a-g b-y-d s- t-e- n- p-n-t-l-g- --------------------------------------- Magkano ang bayad sa tren na pangtulog? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -