So’zlashuv kitobi

uz Mahalliy jamoat transporti   »   hu Tömegközlekedés

36 [ottiz olti]

Mahalliy jamoat transporti

Mahalliy jamoat transporti

36 [harminchat]

Tömegközlekedés

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
Avtobus bekati qayerda? Hol va----b-s--e---ló? H__ v__ a b___________ H-l v-n a b-s-m-g-l-ó- ---------------------- Hol van a buszmegálló? 0
Qaysi avtobus markazga boradi? M-lyi- bus- meg- --kö-p-n-ba? M_____ b___ m___ a k_________ M-l-i- b-s- m-g- a k-z-o-t-a- ----------------------------- Melyik busz megy a központba? 0
Qaysi qatorni olishim kerak? Mely-k--on--a--ke-- vál-s--a-? M_____ v______ k___ v_________ M-l-i- v-n-l-t k-l- v-l-s-z-m- ------------------------------ Melyik vonalat kell válasszam? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? Át kel--s-ál---m? Á_ k___ s________ Á- k-l- s-á-l-o-? ----------------- Át kell szállnom? 0
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi? Hol----l ----á-ln-m? H__ k___ á__________ H-l k-l- á-s-á-l-o-? -------------------- Hol kell átszállnom? 0
Biletning narxi qancha? M-nnyi-- -erül --- ----? M_______ k____ e__ j____ M-n-y-b- k-r-l e-y j-g-? ------------------------ Mennyibe kerül egy jegy? 0
Markazga necha bekat bor? H--y-----ll--van - -ö---nt-g? H___ m______ v__ a k_________ H-n- m-g-l-ó v-n a k-z-o-t-g- ----------------------------- Hány megálló van a központig? 0
Bu erdan tushishingiz kerak. I-t-ke-l ----/ ----á-l-ia. I__ k___ k__ / l__________ I-t k-l- k-- / l-s-á-l-i-. -------------------------- Itt kell ki- / leszállnia. 0
Orqa tomondan chiqish kerak. Há-----ell k-- /----záll---. H____ k___ k__ / l__________ H-t-l k-l- k-- / l-s-á-l-i-. ---------------------------- Hátul kell ki- / leszállnia. 0
Keyingi metro 5 daqiqada keladi. A ---etk-z- metró-- ---- m-lv---ö-. A k________ m____ 5 p___ m____ j___ A k-v-t-e-ő m-t-ó 5 p-r- m-l-a j-n- ----------------------------------- A következő metró 5 perc múlva jön. 0
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi. A k--etk---------mo- 1- -er----lva--ö-. A k________ v_______ 1_ p___ m____ j___ A k-v-t-e-ő v-l-a-o- 1- p-r- m-l-a j-n- --------------------------------------- A következő villamos 10 perc múlva jön. 0
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi. A --v--k--ő------1- -er--mú--a j-n. A k________ b___ 1_ p___ m____ j___ A k-v-t-e-ő b-s- 1- p-r- m-l-a j-n- ----------------------------------- A következő busz 15 perc múlva jön. 0
Oxirgi metro qachon ketadi? Mik-r -egy--- utol-- --t--? M____ m___ a_ u_____ m_____ M-k-r m-g- a- u-o-s- m-t-ó- --------------------------- Mikor megy az utolsó metró? 0
Oxirgi tramvay qachon jonaydi? M-k-r---gy--z-u-ols--vil--m-s? M____ m___ a_ u_____ v________ M-k-r m-g- a- u-o-s- v-l-a-o-? ------------------------------ Mikor megy az utolsó villamos? 0
Oxirgi avtobus qachon jonaydi? M---r--e-y a--ut---- bus-? M____ m___ a_ u_____ b____ M-k-r m-g- a- u-o-s- b-s-? -------------------------- Mikor megy az utolsó busz? 0
Sizda chipta bormi? V-n--egye? V__ j_____ V-n j-g-e- ---------- Van jegye? 0
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq. Jeg-e-? - N--, n-n-- n-ke-. J______ – N___ n____ n_____ J-g-e-? – N-m- n-n-s n-k-m- --------------------------- Jegyem? – Nem, nincs nekem. 0
Keyin jarima tolashingiz kerak. Akkor bü-tetést--ell---ze----. A____ b________ k___ f________ A-k-r b-n-e-é-t k-l- f-z-t-i-. ------------------------------ Akkor büntetést kell fizetnie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -