Plyaj tozami?
------וף נק--
האם החוף נקי?
-א- ה-ו- נ-י-
---------------
האם החוף נקי?
0
h--i- h--o- n--i?
ha'im haxof naqi?
h-'-m h-x-f n-q-?
-----------------
ha'im haxof naqi?
Plyaj tozami?
האם החוף נקי?
ha'im haxof naqi?
U yerda suzish mumkinmi?
א-שר--ש----ש--
אפשר לשחות שם?
-פ-ר ל-ח-ת ש-?-
----------------
אפשר לשחות שם?
0
ef-h---lis--ot-sha-?
efshar lissxot sham?
e-s-a- l-s-x-t s-a-?
--------------------
efshar lissxot sham?
U yerda suzish mumkinmi?
אפשר לשחות שם?
efshar lissxot sham?
U yerda suzish xavfli emasmi?
-א-מ-וכ- לש----ש--
לא מסוכן לשחות שם?
-א מ-ו-ן ל-ח-ת ש-?-
--------------------
לא מסוכן לשחות שם?
0
lo --s--------sxo- sh-m?
lo mesukan lissxot sham?
l- m-s-k-n l-s-x-t s-a-?
------------------------
lo mesukan lissxot sham?
U yerda suzish xavfli emasmi?
לא מסוכן לשחות שם?
lo mesukan lissxot sham?
Bu yerda soyabon ijaraga olasizmi?
-פ---ל---ר--א- שמש--?
אפשר לשכור כאן שמשיה?
-פ-ר ל-כ-ר כ-ן ש-ש-ה-
-----------------------
אפשר לשכור כאן שמשיה?
0
e-s-a--liss-or---'n --imshi-h?
efshar lisskor ka'n shimshiah?
e-s-a- l-s-k-r k-'- s-i-s-i-h-
------------------------------
efshar lisskor ka'n shimshiah?
Bu yerda soyabon ijaraga olasizmi?
אפשר לשכור כאן שמשיה?
efshar lisskor ka'n shimshiah?
Bu yerda stul ijaraga olasizmi?
א-ש- -ש-ו------כ-א-ח-ף?
אפשר לשכור כאן כסא חוף?
-פ-ר ל-כ-ר כ-ן כ-א ח-ף-
-------------------------
אפשר לשכור כאן כסא חוף?
0
ef---r---s---- ---- k--e ---?
efshar lisskor ka'n kise xof?
e-s-a- l-s-k-r k-'- k-s- x-f-
-----------------------------
efshar lisskor ka'n kise xof?
Bu yerda stul ijaraga olasizmi?
אפשר לשכור כאן כסא חוף?
efshar lisskor ka'n kise xof?
Bu yerda qayiq ijaraga olasizmi?
אפ-ר --כו--כא--סי--?
אפשר לשכור כאן סירה?
-פ-ר ל-כ-ר כ-ן ס-ר-?-
----------------------
אפשר לשכור כאן סירה?
0
efs-a- --ssk----a'--si-ah?
efshar lisskor ka'n sirah?
e-s-a- l-s-k-r k-'- s-r-h-
--------------------------
efshar lisskor ka'n sirah?
Bu yerda qayiq ijaraga olasizmi?
אפשר לשכור כאן סירה?
efshar lisskor ka'n sirah?
Men bemaqsad qilmoqchiman.
ה-ית- ש-ח-- - --ל-ש-
הייתי שמח / ה לגלוש.
-י-ת- ש-ח / ה ל-ל-ש-
----------------------
הייתי שמח / ה לגלוש.
0
hai----sa-ea--ss---ah--i-l---.
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
h-i-i s-a-e-x-s-m-x-h l-g-o-h-
------------------------------
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
Men bemaqsad qilmoqchiman.
הייתי שמח / ה לגלוש.
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
Men shongishni xohlayman
הי-ת- שמח --- --ל-ל.
הייתי שמח / ה לצלול.
-י-ת- ש-ח / ה ל-ל-ל-
----------------------
הייתי שמח / ה לצלול.
0
hait--ss---ax-s-m---- --t--o-.
haiti ssameax/ssmexah litslol.
h-i-i s-a-e-x-s-m-x-h l-t-l-l-
------------------------------
haiti ssameax/ssmexah litslol.
Men shongishni xohlayman
הייתי שמח / ה לצלול.
haiti ssameax/ssmexah litslol.
Men suv changisiga bormoqchiman.
ה-ית---ש-חה-עו-------מים-
הייתי בשמחה עושה סקי מים.
-י-ת- ב-מ-ה ע-ש- ס-י מ-ם-
---------------------------
הייתי בשמחה עושה סקי מים.
0
h---i---ss-m-ah-oss-h--s-a---qi---i-.
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
h-i-i b-s-i-x-h o-s-h-o-s-h s-i m-i-.
-------------------------------------
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
Men suv changisiga bormoqchiman.
הייתי בשמחה עושה סקי מים.
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
Sörf taxtasini ijaraga olasizmi?
אפ----ש-ו--גל-ן-
אפשר לשכור גלשן?
-פ-ר ל-כ-ר ג-ש-?-
------------------
אפשר לשכור גלשן?
0
e-shar --s-ko--galsha-?
efshar lisskor galshan?
e-s-a- l-s-k-r g-l-h-n-
-----------------------
efshar lisskor galshan?
Sörf taxtasini ijaraga olasizmi?
אפשר לשכור גלשן?
efshar lisskor galshan?
Shongin uskunalarini ijaraga olasizmi?
-פ-----כ-ר-צי---צ-ילה?
אפשר לשכור ציוד צלילה?
-פ-ר ל-כ-ר צ-ו- צ-י-ה-
------------------------
אפשר לשכור ציוד צלילה?
0
ef--a- lis---r--si-d tslilah?
efshar lisskor tsiud tslilah?
e-s-a- l-s-k-r t-i-d t-l-l-h-
-----------------------------
efshar lisskor tsiud tslilah?
Shongin uskunalarini ijaraga olasizmi?
אפשר לשכור ציוד צלילה?
efshar lisskor tsiud tslilah?
Suv changilarini ijaraga olasizmi?
---ר ---ו- --ל-י---ם?
אפשר לשכור מגלשי מים?
-פ-ר ל-כ-ר מ-ל-י מ-ם-
-----------------------
אפשר לשכור מגלשי מים?
0
e---a-----sko- --gleshe- ma--?
efshar lisskor migleshey maim?
e-s-a- l-s-k-r m-g-e-h-y m-i-?
------------------------------
efshar lisskor migleshey maim?
Suv changilarini ijaraga olasizmi?
אפשר לשכור מגלשי מים?
efshar lisskor migleshey maim?
Men faqat boshlovchiman.
א-י-מתח-ל-
אני מתחיל.
-נ- מ-ח-ל-
------------
אני מתחיל.
0
ani----x-l.
ani matxil.
a-i m-t-i-.
-----------
ani matxil.
Men faqat boshlovchiman.
אני מתחיל.
ani matxil.
Men ortachaman.
א-- ב-נו-י.
אני בינוני.
-נ- ב-נ-נ-.-
-------------
אני בינוני.
0
a-i be-no--.
ani beynoni.
a-i b-y-o-i-
------------
ani beynoni.
Men ortachaman.
אני בינוני.
ani beynoni.
Men buni allaqachon bilaman.
-ש לי---סי-ן.
יש לי ניסיון.
-ש ל- נ-ס-ו-.-
---------------
יש לי ניסיון.
0
y-s------i--y--.
yesh li nisayon.
y-s- l- n-s-y-n-
----------------
yesh li nisayon.
Men buni allaqachon bilaman.
יש לי ניסיון.
yesh li nisayon.
Changi lifti qayerda?
הי-- נמצ-ת -עלי-----י-
היכן נמצאת מעלית הסקי?
-י-ן נ-צ-ת מ-ל-ת ה-ק-?-
------------------------
היכן נמצאת מעלית הסקי?
0
heyk----nimt--'- m----------qi?
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
h-y-h-n n-m-s-'- m-'-l-t h-s-i-
-------------------------------
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
Changi lifti qayerda?
היכן נמצאת מעלית הסקי?
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
Siz bilan changi bormi?
ה-- -- א----מ-ל-י ס-י-
האם יש איתך מגלשי סקי?
-א- י- א-ת- מ-ל-י ס-י-
------------------------
האם יש איתך מגלשי סקי?
0
ha'-- -e-- it-----i--es--y----?
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
h-'-m y-s- i-k-a m-g-e-h-y s-i-
-------------------------------
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
Siz bilan changi bormi?
האם יש איתך מגלשי סקי?
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
Sizda changi poyabzali bormi?
-א--יש --ת- -ע-י----?
האם יש איתך נעלי סקי?
-א- י- א-ת- נ-ל- ס-י-
-----------------------
האם יש איתך נעלי סקי?
0
h--im--esh-itkh----'-l-y sq-?
ha'im yesh itkha na'aley sqi?
h-'-m y-s- i-k-a n-'-l-y s-i-
-----------------------------
ha'im yesh itkha na'aley sqi?
Sizda changi poyabzali bormi?
האם יש איתך נעלי סקי?
ha'im yesh itkha na'aley sqi?