So’zlashuv kitobi

uz Xarid qilish   »   ku Danûstandin

54 [ellik tort]

Xarid qilish

Xarid qilish

54 [pêncî û çar]

Danûstandin

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kurdish (Kurmanji) O’ynang Ko’proq
Men sovga olmoqchiman. Ez-d----z-m d-----y-k-----ir-m. E_ d_______ d_________ b_______ E- d-x-a-i- d-y-r-y-k- b-k-r-m- ------------------------------- Ez dixwazim diyariyekê bikirim. 0
Lekin juda qimmat narsa. L-b--ê -----r bi--. L_____ n_ p__ b____ L-b-l- n- p-r b-h-. ------------------- Lêbelê ne pir biha. 0
Ehtimol, sumka? D--e -- çan-e--k--desta be? D___ k_ ç________ d____ b__ D-b- k- ç-n-e-e-î d-s-a b-? --------------------------- Dibe ku çanteyekî desta be? 0
Qaysi rangni xohlaysiz? Hûn k---------î--i----i-? H__ k____ r____ d________ H-n k-j-n r-n-î d-x-a-i-? ------------------------- Hûn kîjan rengî dixwazin? 0
Qora, jigarrang yoki oq? Re-- q-hwe-î anj--s-î? R___ q______ a___ s___ R-ş- q-h-e-î a-j- s-î- ---------------------- Reş, qehweyî anjî spî? 0
Kattami yoki kichikmi? Ye-- bi--k anj- ---in? Y___ b____ a___ m_____ Y-k- b-ç-k a-j- m-z-n- ---------------------- Yekî biçûk anjî mezin? 0
buni korsam maylimi E-----ar-m ---bib-nim? E_ d______ v_ b_______ E- d-k-r-m v- b-b-n-m- ---------------------- Ez dikarim vî bibînim? 0
Bu terimi? E- j--çerm -? E_ j_ ç___ e_ E- j- ç-r- e- ------------- Ev ji çerm e? 0
Yoki plastikdan qilinganmi? An ---p--s-î- -? A_ j_ p______ e_ A- j- p-a-t-k e- ---------------- An ji plastîk e? 0
Albatta, teri. Çer- - --lb-t. Ç___ e h______ Ç-r- e h-l-e-. -------------- Çerm e helbet. 0
Bu, ayniqsa, yaxshi sifat. Ev -i-t-ybet- wesp-ke--aş e. E_ b_ t______ w______ b__ e_ E- b- t-y-e-î w-s-e-e b-ş e- ---------------------------- Ev bi taybetî wespeke baş e. 0
Va sumka haqiqatan ham arzon. Û b--a-ê-vî-ç--t-yê---st-- bi--at- j- -----v e. Û b_____ v_ ç______ d_____ b______ j_ g_____ e_ Û b-h-y- v- ç-n-e-ê d-s-a- b-r-a-î j- g-n-a- e- ----------------------------------------------- Û bihayê vî çenteyê destan birsatî jî guncav e. 0
Menga yoqyapti. E---i -w-şi-a-m-n ç-. E_ l_ x______ m__ ç__ E- l- x-e-i-a m-n ç-. --------------------- Ev li xweşiya min çû. 0
Men buni olaman. Ez-v-----i-im. E_ v_ d_______ E- v- d-k-r-m- -------------- Ez vî dikirim. 0
Men ularni almashtirsam boladimi? K--hewc--bike ez ---i-a---im--î-b-g-he---i--gelo? K_ h____ b___ e_ ê b________ v_ b__________ g____ K- h-w-e b-k- e- ê b-k-r-b-m v- b-g-h-r-n-m g-l-? ------------------------------------------------- Ku hewce bike ez ê bikaribim vî biguherînim gelo? 0
Albatta. B-lê. B____ B-l-. ----- Belê. 0
Biz ularni sovga sifatida orab olamiz. Em---we-e d--ar- p---t b-ki-. E_ ê w___ d_____ p____ b_____ E- ê w-k- d-y-r- p-k-t b-k-n- ----------------------------- Em ê weke diyarî pakêt bikin. 0
Kassa apparati ana u yerda. Qa-e-li wir-- -i -e-be-. Q___ l_ w__ e l_ h______ Q-s- l- w-r e l- h-m-e-. ------------------------ Qase li wir e li hember. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -