So’zlashuv kitobi

uz tananing qismlari   »   sk Časti tela

58 [ellik sakkiz]

tananing qismlari

tananing qismlari

58 [päťdesiatosem]

Časti tela

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovak O’ynang Ko’proq
Men odamni chizaman. K--slím --ž-. K______ m____ K-e-l-m m-ž-. ------------- Kreslím muža. 0
Avval bosh. N-jpr----a--. N_____ h_____ N-j-r- h-a-u- ------------- Najprv hlavu. 0
Erkak shlyapa kiygan. M-- -á--lo--k. M__ m_ k______ M-ž m- k-o-ú-. -------------- Muž má klobúk. 0
Siz sochlarni kora olmaysiz. Vla-- n-e -e-v-d--. V____ n__ j_ v_____ V-a-y n-e j- v-d-o- ------------------- Vlasy nie je vidno. 0
Quloqlarni ham kormaysiz. Uš- t-k-s-- nie je-v----. U__ t______ n__ j_ v_____ U-i t-k-s-o n-e j- v-d-o- ------------------------- Uši takisto nie je vidno. 0
Orqa tomonni ham kormaysiz. Ch---t ta-isto n----- --dno. C_____ t______ n__ j_ v_____ C-r-á- t-k-s-o n-e j- v-d-o- ---------------------------- Chrbát takisto nie je vidno. 0
Men kozlar va ogizlarni chizaman. N--r-slím o---a ústa. N________ o__ a ú____ N-k-e-l-m o-i a ú-t-. --------------------- Nakreslím oči a ústa. 0
Erkak raqsga tushadi va kuladi. Muž -a--uj- a-sme-e-sa. M__ t______ a s____ s__ M-ž t-n-u-e a s-e-e s-. ----------------------- Muž tancuje a smeje sa. 0
Erkakning burni uzun. Mu--má-dlhý-n-s. M__ m_ d___ n___ M-ž m- d-h- n-s- ---------------- Muž má dlhý nos. 0
U qolida tayoq kotaradi. V-----c- -- pal-cu. V r_____ m_ p______ V r-k-c- m- p-l-c-. ------------------- V rukách má palicu. 0
U ham bo‘yniga ro‘mol o‘ragan. Ok----k-ku má -i-ž-š--. O____ k___ m_ t___ š___ O-o-o k-k- m- t-e- š-l- ----------------------- Okolo krku má tiež šál. 0
Hozir qish, sovuq. J---i-a---j---hl-dn-. J_ z___ a j_ c_______ J- z-m- a j- c-l-d-o- --------------------- Je zima a je chladno. 0
Qollar kuchli. Ru-y s- -i-n-. R___ s_ s_____ R-k- s- s-l-é- -------------- Ruky sú silné. 0
Oyoqlari ham kuchli. Nohy--- ---ž--i--é. N___ s_ t___ s_____ N-h- s- t-e- s-l-é- ------------------- Nohy sú tiež silné. 0
Odam qordan yaratilgan. M----- z----e-u. M__ j_ z_ s_____ M-ž j- z- s-e-u- ---------------- Muž je zo snehu. 0
U shim va palto kiymaydi. N-má--oha-i------ p-á--. N___ n_______ a__ p_____ N-m- n-h-v-c- a-i p-á-ť- ------------------------ Nemá nohavice ani plášť. 0
Ammo odam sovuq emas. A-e nem-z-e. A__ n_______ A-e n-m-z-e- ------------ Ale nemrzne. 0
U qor odam. Je -o -n-hu---k. J_ t_ s_________ J- t- s-e-u-i-k- ---------------- Je to snehuliak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -