So’zlashuv kitobi

uz At the bank   »   hr U banci

60 [oltmish]

At the bank

At the bank

60 [šezdeset]

U banci

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Croatian O’ynang Ko’proq
Men hisob ochmoqchiman. Že-i- otvor-ti--aču-. Želim otvoriti račun. Ž-l-m o-v-r-t- r-č-n- --------------------- Želim otvoriti račun. 0
Mana mening pasportim. T---- --ja---t-vn-ca. Tu je moja putovnica. T- j- m-j- p-t-v-i-a- --------------------- Tu je moja putovnica. 0
Va bu mening manzilim. A o--j- -e m-----dre--. A ovdje je moja adresa. A o-d-e j- m-j- a-r-s-. ----------------------- A ovdje je moja adresa. 0
Men hisobimga pul kiritmoqchiman. Že-i--u-l-t-t----v-c--- m-- rač--. Želim uplatiti novac na moj račun. Ž-l-m u-l-t-t- n-v-c n- m-j r-č-n- ---------------------------------- Želim uplatiti novac na moj račun. 0
Men hisobimdan pul yechib olmoqchiman. Ž---- -o-i----o-a- sa----jeg r--un-. Želim podići novac sa svojeg računa. Ž-l-m p-d-ć- n-v-c s- s-o-e- r-č-n-. ------------------------------------ Želim podići novac sa svojeg računa. 0
Men bank kochirmalarini yigmoqchiman. Ž--im -z-ti i-v---- s- r--una. Želim uzeti izvadak sa računa. Ž-l-m u-e-i i-v-d-k s- r-č-n-. ------------------------------ Želim uzeti izvadak sa računa. 0
Men sayohat chekini naqd qilmoqchiman. Ž---m-u-o--i-- p--n-č-- č--. Želim unovčiti putnički ček. Ž-l-m u-o-č-t- p-t-i-k- č-k- ---------------------------- Želim unovčiti putnički ček. 0
Tolovlar qanchalik yuqori? K-li----u -ri-to-b-? Kolike su pristojbe? K-l-k- s- p-i-t-j-e- -------------------- Kolike su pristojbe? 0
Qaerda imzolashim kerak? G-----oram p-tp--a-i? Gdje moram potpisati? G-j- m-r-m p-t-i-a-i- --------------------- Gdje moram potpisati? 0
Men Germaniyadan transfer kutyapman. O-ek--e---o---ku--z --e----e. Očekujem doznaku iz Njemačke. O-e-u-e- d-z-a-u i- N-e-a-k-. ----------------------------- Očekujem doznaku iz Njemačke. 0
Mana mening hisob raqamim. Tu-j--------oj----u--. Tu je moj broj računa. T- j- m-j b-o- r-č-n-. ---------------------- Tu je moj broj računa. 0
Pul keldimi? Je-li--o-ac---i-ao? Je li novac stigao? J- l- n-v-c s-i-a-? ------------------- Je li novac stigao? 0
Men bu pulni almashtirmoqchiman. Ž--im -romij--i----vaj--ov-c. Želim promijeniti ovaj novac. Ž-l-m p-o-i-e-i-i o-a- n-v-c- ----------------------------- Želim promijeniti ovaj novac. 0
Menga AQSh dollari kerak T----- -m--i-k- ---ar-. Trebam američke dolare. T-e-a- a-e-i-k- d-l-r-. ----------------------- Trebam američke dolare. 0
Iltimos, menga kichik hisob-kitoblarni bering. M-l-m----,-dajt- mi--it---no-č---c-. Molim Vas, dajte mi sitne novčanice. M-l-m V-s- d-j-e m- s-t-e n-v-a-i-e- ------------------------------------ Molim Vas, dajte mi sitne novčanice. 0
Bu yerda bankomat bormi? P-st----l--ov-je-----om-t? Postoji li ovdje bankomat? P-s-o-i l- o-d-e b-n-o-a-? -------------------------- Postoji li ovdje bankomat? 0
Qancha pul yechib olishingiz mumkin? Koli---se -ov---m-ž- p--ići? Koliko se novca može podići? K-l-k- s- n-v-a m-ž- p-d-ć-? ---------------------------- Koliko se novca može podići? 0
Qaysi kredit kartalaridan foydalanishingiz mumkin? K--e s--kred--ne-kar-i-- m-g- --r----t-? Koje se kreditne kartice mogu koristiti? K-j- s- k-e-i-n- k-r-i-e m-g- k-r-s-i-i- ---------------------------------------- Koje se kreditne kartice mogu koristiti? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -