So’zlashuv kitobi

uz inkor 1   »   hu Tagadás 1

64 [oltmish tort]

inkor 1

inkor 1

64 [hatvannégy]

Tagadás 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
Men bu sozni tushunmayapman. N----r--m-a s-ó-. N__ é____ a s____ N-m é-t-m a s-ó-. ----------------- Nem értem a szót. 0
Men gapni tushunmayapman. Ne----tem a-m-nd-t--. N__ é____ a m________ N-m é-t-m a m-n-a-o-. --------------------- Nem értem a mondatot. 0
Men manosini tushunmayapman. N-m----em --j---nté-ét. N__ é____ a j__________ N-m é-t-m a j-l-n-é-é-. ----------------------- Nem értem a jelentését. 0
muallim a-t-n-r a t____ a t-n-r ------- a tanár 0
Oqituvchini tushunasizmi? M-g-----ön---t-n-r-? M______ ö_ a t______ M-g-r-i ö- a t-n-r-? -------------------- Megérti ön a tanárt? 0
Ha, men uni yaxshi tushunaman. Ig--, jól---gé-t-m --. I____ j__ m_______ ő__ I-e-, j-l m-g-r-e- ő-. ---------------------- Igen, jól megértem őt. 0
muallim a----ár-ő a t______ a t-n-r-ő --------- a tanárnő 0
Oqituvchini tushunasizmi? Me-ér-i -n -------nő-? M______ ö_ a t________ M-g-r-i ö- a t-n-r-ő-? ---------------------- Megérti ön a tanárnőt? 0
Ha, men ularni yaxshi tushunaman. I-en- --l--eg-r-e----. I____ j__ m_______ ő__ I-e-, j-l m-g-r-e- ő-. ---------------------- Igen, jól megértem őt. 0
odamlar a----be-ek a_ e______ a- e-b-r-k ---------- az emberek 0
Odamlarni tushunasizmi? M-g-r----n--z -m-ere-et? M______ ö_ a_ e_________ M-g-r-i ö- a- e-b-r-k-t- ------------------------ Megérti ön az embereket? 0
Yoq, men uni unchalik yaxshi tushunmayman. N-m,--e- ér--m-meg-ők-t--ly-- jól. N___ n__ é____ m__ ő___ o____ j___ N-m- n-m é-t-m m-g ő-e- o-y-n j-l- ---------------------------------- Nem, nem értem meg őket olyan jól. 0
qiz dosti a barátnő a b______ a b-r-t-ő --------- a barátnő 0
Yaxshi korgan qizingiz bormi? V-- ba-á-nője? V__ b_________ V-n b-r-t-ő-e- -------------- Van barátnője? 0
Ha, menda bittasi bor. Igen- va- --y -ar--nő-. I____ v__ e__ b________ I-e-, v-n e-y b-r-t-ő-. ----------------------- Igen, van egy barátnőm. 0
qizi a l-n-a --alak-nek) a l____ (__________ a l-n-a (-a-a-i-e-) ------------------- a lánya (valakinek) 0
Sizning qizingiz bormi? V----n-e---ánya? V__ ö____ l_____ V-n ö-n-k l-n-a- ---------------- Van önnek lánya? 0
Yoq, menda yoq. N-m,---kem-n-n--. N___ n____ n_____ N-m- n-k-m n-n-s- ----------------- Nem, nekem nincs. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -