So’zlashuv kitobi

uz Past tense 1   »   hu Múlt 1

81 [sakson bir]

Past tense 1

Past tense 1

81 [nyolcvanegy]

Múlt 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
yozish í-ni írni í-n- ---- írni 0
U xat yozdi. Ő-(---f-)-eg---e---et-írt. Ő (férfi) egy levelet írt. Ő (-é-f-) e-y l-v-l-t í-t- -------------------------- Ő (férfi) egy levelet írt. 0
Va u karta yozdi. É--ő (-ő--egy -épe-l---t-írt. És ő (nő) egy képeslapot írt. É- ő (-ő- e-y k-p-s-a-o- í-t- ----------------------------- És ő (nő) egy képeslapot írt. 0
oqing olva-ni olvasni o-v-s-i ------- olvasni 0
U jurnal oqidi. Ő -f--f-- eg- m------t-ol-a-ot-. Ő (férfi) egy magazint olvasott. Ő (-é-f-) e-y m-g-z-n- o-v-s-t-. -------------------------------- Ő (férfi) egy magazint olvasott. 0
Va u kitob oqidi. É--ő (nő) e-y----y-e--olv-s---. És ő (nő) egy könyvet olvasott. É- ő (-ő- e-y k-n-v-t o-v-s-t-. ------------------------------- És ő (nő) egy könyvet olvasott. 0
olish ve-ni venni v-n-i ----- venni 0
U sigaret oldi. Ő-ve---egy-c-g--et--t. Ő vett egy cigarettát. Ő v-t- e-y c-g-r-t-á-. ---------------------- Ő vett egy cigarettát. 0
U bir parcha shokolad oldi. Ő---t- -----a-a- --o-o-á--t. Ő vett egy darab csokoládét. Ő v-t- e-y d-r-b c-o-o-á-é-. ---------------------------- Ő vett egy darab csokoládét. 0
U xiyonat qildi, lekin u sodiq edi. Ő (f-r--) -űtle---o-t,----ő (n-)-h-s-ge- v--t. Ő (férfi) hűtlen volt, de ő (nő) hűséges volt. Ő (-é-f-) h-t-e- v-l-, d- ő (-ő- h-s-g-s v-l-. ---------------------------------------------- Ő (férfi) hűtlen volt, de ő (nő) hűséges volt. 0
U dangasa edi, lekin u band edi. Ő (f---i) -us----o-t,--e ő (n-)---or-a-mas vo--. Ő (férfi) lusta volt, de ő (nő) szorgalmas volt. Ő (-é-f-) l-s-a v-l-, d- ő (-ő- s-o-g-l-a- v-l-. ------------------------------------------------ Ő (férfi) lusta volt, de ő (nő) szorgalmas volt. 0
U kambagal edi, lekin u boy edi. Ő--f-r--- sz---n--volt--d--ő---ő)-g--da- -ol-. Ő (férfi) szegény volt, de ő (nő) gazdag volt. Ő (-é-f-) s-e-é-y v-l-, d- ő (-ő- g-z-a- v-l-. ---------------------------------------------- Ő (férfi) szegény volt, de ő (nő) gazdag volt. 0
Uning qarzlaridan boshqa puli yoq edi. N-m----ze--o-t,--anem------á--. Nem pénze volt, hanem adóssága. N-m p-n-e v-l-, h-n-m a-ó-s-g-. ------------------------------- Nem pénze volt, hanem adóssága. 0
U omadli emas edi, shunchaki omadsiz edi. N---s--re--s-j--v-----ha----pec-j-. Nem szerencséje volt, hanem pechje. N-m s-e-e-c-é-e v-l-, h-n-m p-c-j-. ----------------------------------- Nem szerencséje volt, hanem pechje. 0
U muvaffaqiyatga erisha olmadi, lekin muvaffaqiyatsiz boldi. Ne--s-ker- ----- hanem k-darca. Nem sikere volt, hanem kudarca. N-m s-k-r- v-l-, h-n-m k-d-r-a- ------------------------------- Nem sikere volt, hanem kudarca. 0
U mamnun emas, balki norozi edi. N-- -ol- ----e---t--h--e---l-g----l-n. Nem volt elégedett, hanem elégedetlen. N-m v-l- e-é-e-e-t- h-n-m e-é-e-e-l-n- -------------------------------------- Nem volt elégedett, hanem elégedetlen. 0
U baxtli emas edi, u baxtsiz edi. N---v-lt-sze-------, ha--- s-eren--é--en. Nem volt szerencsés, hanem szerencsétlen. N-m v-l- s-e-e-c-é-, h-n-m s-e-e-c-é-l-n- ----------------------------------------- Nem volt szerencsés, hanem szerencsétlen. 0
U yoqmasdi, yoqmasdi. N---v-lt-szi-patik-s,-h-n---a-tip-t-k--. Nem volt szimpatikus, hanem antipatikus. N-m v-l- s-i-p-t-k-s- h-n-m a-t-p-t-k-s- ---------------------------------------- Nem volt szimpatikus, hanem antipatikus. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -