So’zlashuv kitobi

uz buyruq 1   »   tl Pautos 1

89 [sakson toqqiz]

buyruq 1

buyruq 1

89 [walumpu’t siyam]

Pautos 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Tagalog O’ynang Ko’proq
Siz juda dangasasiz - dangasa bolmang! A---t-mad--- n---n – huwag---m-n-m--in- -a---! A__ t____ m_ n____ – h____ n____ m_____ t_____ A-g t-m-d m- n-m-n – h-w-g n-m-n m-g-n- t-m-d- ---------------------------------------------- Ang tamad mo naman – huwag naman maging tamad! 0
Siz juda uzoq uxlaysiz - uzoq uxlamang! Ang t-g-l-mo--ama- -a--l---– --wag n-ma----ta-al-m--u-o-! A__ t____ m_ n____ m______ – h____ n____ m______ m_______ A-g t-g-l m- n-m-n m-t-l-g – h-w-g n-m-n m-t-g-l m-t-l-g- --------------------------------------------------------- Ang tagal mo naman matulog – huwag naman matagal matulog! 0
Siz juda kech qoldingiz - juda kech qolmang! Hul- -a-n-man-n------– ---a--nam-n -as--d--g h--i an---w-! H___ k_ n____ n_ u__ – h____ n____ m________ h___ a__ u___ H-l- k- n-m-n n- u-i – h-w-g n-m-n m-s-a-o-g h-l- a-g u-i- ---------------------------------------------------------- Huli ka naman ng uwi – huwag naman masyadong huli ang uwi! 0
Siz juda baland kulasiz - baland ovozda kulmang! Ang -aka--mong t-m-wa - -u--g-n--a- ----w- ng -ala--s! A__ l____ m___ t_____ – h____ n____ t_____ n_ m_______ A-g l-k-s m-n- t-m-w- – h-w-g n-m-n t-m-w- n- m-l-k-s- ------------------------------------------------------ Ang lakas mong tumawa – huwag naman tumawa ng malakas! 0
Siz juda yumshoq gapirasiz - bunchalik yumshoq gapirmang! Mahi--h-n -a-g mags----- - huw-g---n------a--ta -ang--ahi--! M________ k___ m________ – h____ k___ m________ n___ m______ M-h-n-h-n k-n- m-g-a-i-a – h-w-g k-n- m-g-a-i-a n-n- m-h-n-! ------------------------------------------------------------ Mahinahon kang magsalita – huwag kang magsalita nang mahina! 0
Siz juda kop ichasiz - kop ichmang! Umi-om-k- n- so----–--u--- -m---m--- --bra! U_____ k_ n_ s____ – h____ u_____ n_ s_____ U-i-o- k- n- s-b-a – h-w-g u-i-o- n- s-b-a- ------------------------------------------- Uminom ka ng sobra – huwag uminom ng sobra! 0
Siz juda kop chekasiz - juda kop chekmang! M--y-do-k--g--ani--g-r--y- ---u-ag--a-ig-ril-o n---o--a! M______ k___ n____________ – h____ m__________ n_ s_____ M-s-a-o k-n- n-n-n-g-r-l-o – h-w-g m-n-g-r-l-o n- s-b-a- -------------------------------------------------------- Masyado kang naninigarilyo – huwag manigarilyo ng sobra! 0
Siz juda kop ishlaysiz - kop ishlamang! N--tatr-ba-o----n- s-b------uwag----tra-a---n- -ob-a! N___________ k_ n_ s____ – h____ m_________ n_ s_____ N-g-a-r-b-h- k- n- s-b-a – h-w-g m-g-r-b-h- n- s-b-a- ----------------------------------------------------- Nagtatrabaho ka ng sobra – huwag magtrabaho ng sobra! 0
Siz juda tez haydayapsiz - tez haydamang! N-p-k-bili- n- i-----pagma-a--h- – huw----a-mane-o nan- n---k---li-! N__________ n_ i____ p__________ – h____ m________ n___ n___________ N-p-k-b-l-s n- i-o-g p-g-a-a-e-o – h-w-g m-g-a-e-o n-n- n-p-k-b-l-s- -------------------------------------------------------------------- Napakabilis ng iyong pagmamaneho – huwag magmaneho nang napakabilis! 0
Turing, janob Myuller! Bu-angon-ka, -. --lle-! B_______ k__ G_ M______ B-m-n-o- k-, G- M-l-e-! ----------------------- Bumangon ka, G. Miller! 0
Oʻtiring, janob Myuller! Umu-- --, -- -i---r! U____ k__ G_ M______ U-u-o k-, G- M-l-e-! -------------------- Umupo ka, G. Miller! 0
O‘tiring, janob Myuller! M----i-i-g nak---o,-G.-Mi--e-! M_________ n_______ G_ M______ M-n-t-l-n- n-k-u-o- G- M-l-e-! ------------------------------ Manatiling nakaupo, G. Miller! 0
Sabrli boling! M------ns-- ka- --Hab-a--mo ang-pas-------o- M__________ k__ / H_____ m_ a__ p_______ m__ M-g-a-e-s-a k-! / H-b-a- m- a-g p-s-n-y- m-! --------------------------------------------- Magpasensya ka! / Habaan mo ang pasensya mo! 0
Shoshilmang! Huwa--k-n- m---ma---i! H____ k___ m__________ H-w-g k-n- m-g-m-d-l-! ---------------------- Huwag kang mag-madali! 0
Bir soniya kutib tur! Sa-d-li l-n-! S______ l____ S-n-a-i l-n-! ------------- Sandali lang! 0
Ehtiyot boling! M-g-i--at---! M________ k__ M-g-i-g-t k-! ------------- Mag-ingat ka! 0
Oz vaqtida boling! M--in---- or-s! M_____ s_ o____ M-g-n- s- o-a-! --------------- Maging sa oras! 0
Ahmoq bolmang! Wa--k--g ta-g-! W__ k___ t_____ W-g k-n- t-n-a- --------------- Wag kang tanga! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -