So’zlashuv kitobi

uz Conjunctions 2   »   hu Kötőszavak 2

95 [toqson besh]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [kilencvenöt]

Kötőszavak 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
U qancha vaqt ishlashni toxtatdi? Mió----e---o-goz--? Mióta nem dolgozik? M-ó-a n-m d-l-o-i-? ------------------- Mióta nem dolgozik? 0
Uylanganidan berimi? A--ó-a -á-as? Amióta házas? A-i-t- h-z-s- ------------- Amióta házas? 0
Ha, turmushga chiqqanidan beri ishlamadi. I---,--em-dol-ozik,--m---- -e--ázas----t. Igen, nem dolgozik, amióta megházasodott. I-e-, n-m d-l-o-i-, a-i-t- m-g-á-a-o-o-t- ----------------------------------------- Igen, nem dolgozik, amióta megházasodott. 0
U turmushga chiqqanidan beri ishlamagan. Am-óta-megh---s---t-, -á- --- do------. Amióta megházasodott, már nem dolgozik. A-i-t- m-g-á-a-o-o-t- m-r n-m d-l-o-i-. --------------------------------------- Amióta megházasodott, már nem dolgozik. 0
Ular uchrashganlaridan beri ular baxtli edilar. A---t----mer-- eg--ást,-boldog--. Amióta ismerik egymást, boldogok. A-i-t- i-m-r-k e-y-á-t- b-l-o-o-. --------------------------------- Amióta ismerik egymást, boldogok. 0
Farzandli bolganlaridan beri ular kamdan-kam kochaga chiqishadi. Ami------ere--k--a-- ri-k-- ---n-k---órakozni. Amióta gyerekük van, ritkán mennek szórakozni. A-i-t- g-e-e-ü- v-n- r-t-á- m-n-e- s-ó-a-o-n-. ---------------------------------------------- Amióta gyerekük van, ritkán mennek szórakozni. 0
U qachon qongiroq qiladi? M-k-r te-efoná-? Mikor telefonál? M-k-r t-l-f-n-l- ---------------- Mikor telefonál? 0
haydash paytida? Ut--á--közbe-? Utazás közben? U-a-á- k-z-e-? -------------- Utazás közben? 0
Ha, haydash paytida. I--n- ---özben ----- v-z--. Igen, miközben autót vezet. I-e-, m-k-z-e- a-t-t v-z-t- --------------------------- Igen, miközben autót vezet. 0
U haydab ketayotganda telefonda. Tele--n--, -i-ö-b-n ----t-v-z-t. Telefonál, miközben autót vezet. T-l-f-n-l- m-k-z-e- a-t-t v-z-t- -------------------------------- Telefonál, miközben autót vezet. 0
U dazmollayotganda televizor koradi. T---ví--ót -éz,---kö-be- v-s--. Televíziót néz, miközben vasal. T-l-v-z-ó- n-z- m-k-z-e- v-s-l- ------------------------------- Televíziót néz, miközben vasal. 0
U uy yumushlarini bajarayotganda musiqa tinglaydi. Z-n---ha-l-a-- ---özbe---eg-si-á--a a -elad---i-. Zenét hallgat, miközben megcsinálja a feladatait. Z-n-t h-l-g-t- m-k-z-e- m-g-s-n-l-a a f-l-d-t-i-. ------------------------------------------------- Zenét hallgat, miközben megcsinálja a feladatait. 0
Kozoynak bolmasa, hech narsani kora olmayman. N-m-l--ok -e---t- m-k-- n------zem-v---m. Nem látok semmit, mikor nincs szemüvegem. N-m l-t-k s-m-i-, m-k-r n-n-s s-e-ü-e-e-. ----------------------------------------- Nem látok semmit, mikor nincs szemüvegem. 0
Musiqa juda baland bolsa, men hech narsani tushunmayapman. N-- -r--k-s-----,---kor ---e-e ilyen hango-. Nem értek semmit, mikor a zene ilyen hangos. N-m é-t-k s-m-i-, m-k-r a z-n- i-y-n h-n-o-. -------------------------------------------- Nem értek semmit, mikor a zene ilyen hangos. 0
Men shamollaganimda hech narsa hidlamayman. Ne- é---k-se---t---ik-r-me- va-y-k---z-a. Nem érzek semmit, mikor meg vagyok fázva. N-m é-z-k s-m-i-, m-k-r m-g v-g-o- f-z-a- ----------------------------------------- Nem érzek semmit, mikor meg vagyok fázva. 0
Yomg‘ir yog‘sa, taksiga boramiz. E-y--------í--nk----ko--esik ------. Egy taxit hívunk, mikor esik az eső. E-y t-x-t h-v-n-, m-k-r e-i- a- e-ő- ------------------------------------ Egy taxit hívunk, mikor esik az eső. 0
Lotereya yutganimizda dunyo boylab sayohat qilamiz. Kör--u--zzu- a -i-á---- -a-nyer----a --tt--. Körbeutazzuk a világot, ha nyerünk a lottón. K-r-e-t-z-u- a v-l-g-t- h- n-e-ü-k a l-t-ó-. -------------------------------------------- Körbeutazzuk a világot, ha nyerünk a lottón. 0
Tez orada kelmasa ovqatlana boshlaymiz. E----d--k az-e-és-- -- ne- -------a--s--. Elkezdjük az evést, ha nem jön hamarosan. E-k-z-j-k a- e-é-t- h- n-m j-n h-m-r-s-n- ----------------------------------------- Elkezdjük az evést, ha nem jön hamarosan. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -