So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 4   »   ms Kata hubung 4

97 [toqson yetti]

birikmalar 4

birikmalar 4

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata hubung 4

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Malay O’ynang Ko’proq
Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. Di--tertidu--w---up-n--- -i---up--n. D__ t_______ w_______ T_ d__________ D-a t-r-i-u- w-l-u-u- T- d-h-d-p-a-. ------------------------------------ Dia tertidur walaupun TV dihidupkan. 0
Kech bolsa ham qoldi. D-----nggal --l-upu- su-ah--e--t. D__ t______ w_______ s____ l_____ D-a t-n-g-l w-l-u-u- s-d-h l-w-t- --------------------------------- Dia tinggal walaupun sudah lewat. 0
Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. Dia -i--k ---a-- --l--pun--am- telah-me-b--t-ja--i -emu. D__ t____ d_____ w_______ k___ t____ m______ j____ t____ D-a t-d-k d-t-n- w-l-u-u- k-m- t-l-h m-m-u-t j-n-i t-m-. -------------------------------------------------------- Dia tidak datang walaupun kami telah membuat janji temu. 0
Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. T---i-i--p--n. -amun, di-----ti-ur. T_ d__________ N_____ d__ t________ T- d-h-d-p-a-. N-m-n- d-a t-r-i-u-. ----------------------------------- TV dihidupkan. Namun, dia tertidur. 0
Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. Se---ang suda--l-w-t---a-----d---t---p -ingga-. S_______ s____ l_____ N_____ d__ t____ t_______ S-k-r-n- s-d-h l-w-t- N-m-n- d-a t-t-p t-n-g-l- ----------------------------------------------- Sekarang sudah lewat. Namun, dia tetap tinggal. 0
Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. Kam---e-ah-me--ua--janji te-u. Namun- --a ---ak-d--a--. K___ t____ m______ j____ t____ N_____ d__ t____ d______ K-m- t-l-h m-m-u-t j-n-i t-m-. N-m-n- d-a t-d-k d-t-n-. ------------------------------------------------------- Kami telah membuat janji temu. Namun, dia tidak datang. 0
Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. Wal--p-- -i- -id-k me-p---a- -es-n----an--,--ia ---an-u-k-ret-. W_______ d__ t____ m________ l____ m_______ d__ m______ k______ W-l-u-u- d-a t-d-k m-m-u-y-i l-s-n m-m-n-u- d-a m-m-n-u k-r-t-. --------------------------------------------------------------- Walaupun dia tidak mempunyai lesen memandu, dia memandu kereta. 0
Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. W---u--n----an--ic--,--ia -e-a--- --j-. W_______ j____ l_____ d__ m______ l____ W-l-u-u- j-l-n l-c-n- d-a m-m-n-u l-j-. --------------------------------------- Walaupun jalan licin, dia memandu laju. 0
U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. W---upun -i- -a-u-- -----enu-g-an---as----n--. W_______ d__ m_____ d__ m_________ b__________ W-l-u-u- d-a m-b-k- d-a m-n-n-g-n- b-s-k-l-y-. ---------------------------------------------- Walaupun dia mabuk, dia menunggang basikalnya. 0
Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. D---t-dak----pun-ai-le-e- -e-a--u.-Na-u----------and--k-re--. D__ t____ m________ l____ m_______ N_____ d__ m______ k______ D-a t-d-k m-m-u-y-i l-s-n m-m-n-u- N-m-n- d-a m-m-n-u k-r-t-. ------------------------------------------------------------- Dia tidak mempunyai lesen memandu. Namun, dia memandu kereta. 0
Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. J-l-n i-u berai-- -amun, -i--me-a-d---en-an be---u l-j-. J____ i__ b______ N_____ d__ m______ d_____ b_____ l____ J-l-n i-u b-r-i-. N-m-n- d-a m-m-n-u d-n-a- b-g-t- l-j-. -------------------------------------------------------- Jalan itu berais. Namun, dia memandu dengan begitu laju. 0
U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. Di- -a-u-- N-mu-----i--, ----m-nun-g-n- b-s----ny-. D__ m_____ N____ b______ d__ m_________ b__________ D-a m-b-k- N-m-n b-g-t-, d-a m-n-n-g-n- b-s-k-l-y-. --------------------------------------------------- Dia mabuk. Namun begitu, dia menunggang basikalnya. 0
O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. D-a -ida- --pat---nc-r- p-ker--a-,-----u-un d-a---l-- b--aj-r. D__ t____ d____ m______ p_________ w_______ d__ t____ b_______ D-a t-d-k d-p-t m-n-a-i p-k-r-a-n- w-l-u-u- d-a t-l-h b-l-j-r- -------------------------------------------------------------- Dia tidak dapat mencari pekerjaan, walaupun dia telah belajar. 0
Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. Di----d-k-b--ju--a -ok-o-,---la---n dia --n-al-mi k--a-itan. D__ t____ b_______ d______ w_______ d__ m________ k_________ D-a t-d-k b-r-u-p- d-k-o-, w-l-u-u- d-a m-n-a-a-i k-s-k-t-n- ------------------------------------------------------------ Dia tidak berjumpa doktor, walaupun dia mengalami kesakitan. 0
U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. Di- m--b--i--er-t-, w-l-u-u--dia---da--m-----y-i wa--. D__ m______ k______ w_______ d__ t____ m________ w____ D-a m-m-e-i k-r-t-, w-l-u-u- d-a t-d-k m-m-u-y-i w-n-. ------------------------------------------------------ Dia membeli kereta, walaupun dia tidak mempunyai wang. 0
U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. D-- tel-h -el---r. N-mun, -ia----a-----a--m-nc-ri-pe-er----. D__ t____ b_______ N_____ d__ t____ d____ m______ p_________ D-a t-l-h b-l-j-r- N-m-n- d-a t-d-k d-p-t m-n-a-i p-k-r-a-n- ------------------------------------------------------------ Dia telah belajar. Namun, dia tidak dapat mencari pekerjaan. 0
Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. D-a---nga--m--k--a-i-a---Nam-n,---- ---ak b--ju-----o----. D__ m________ k_________ N_____ d__ t____ b_______ d______ D-a m-n-a-a-i k-s-k-t-n- N-m-n- d-a t-d-k b-r-u-p- d-k-o-. ---------------------------------------------------------- Dia mengalami kesakitan. Namun, dia tidak berjumpa doktor. 0
Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. Dia -i-ak--em-u--ai wang.--a---- d-- m-m-eli s--ua- -er---. D__ t____ m________ w____ N_____ d__ m______ s_____ k______ D-a t-d-k m-m-u-y-i w-n-. N-m-n- d-a m-m-e-i s-b-a- k-r-t-. ----------------------------------------------------------- Dia tidak mempunyai wang. Namun, dia membeli sebuah kereta. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -