Lug’at

יותר מדי

העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.

yvtr mdy

h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.

o‘ta

Ish menga o‘ta ko‘p bo‘lyapti.

פנימה

השניים הם באים פנימה.

pnymh

hshnyym hm baym pnymh.

ichida

Ikki kishi ichkariga kiryapti.

החוצה

הוא נושא את הטרף החוצה.

hhvtsh

hva nvsha at htrp hhvtsh.

chetga

U o‘lta olib chetga boradi.

יחד

השניים אוהבים לשחק יחד.

yhd

hshnyym avhbym lshhq yhd.

birga

Ikkalasi birga o‘ynashni yaxshi ko‘radi.

למטה

היא קופצת למטה למים.

lmth

hya qvptst lmth lmym.

pastga

U suvga pastga sakradi.

זה עתה

היא זה עתה התעוררה.

zh ‘eth

hya zh ‘eth ht‘evrrh.

hozirgina

U hozirgina uyg‘onmoqda.

עליו

הוא טפס על הגג ויושב עליו.

‘elyv

hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.

unga

U stog‘ga chiqadi va unga o‘tiradi.

חצי

הכוס היא חצי ריקה.

htsy

hkvs hya htsy ryqh.

yarim

Stakan yarim bo‘sh.

החוצה

הוא היה רוצה לצאת החוצה מהכלא.

hhvtsh

hva hyh rvtsh ltsat hhvtsh mhkla.

tashqariga

U tashqariga chiqmoqchi.

רק

יש רק איש אחד יושב על הספסל.

rq

ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.

faqat

Skameyka ustida faqat bitta odam o‘tiribdi.

שוב

הוא כותב הכל שוב.

shvb

hva kvtb hkl shvb.

yana

U hamma narsani yana yozadi.

בפנים

בפנים המערה יש הרבה מים.

bpnym

bpnym hm‘erh ysh hrbh mym.

ichida

G‘or ichida ko‘p suv bor.