Lug’at

ኣብ ውስጢ

ኣብ ውስጢ ጐፍያ፡ ዝብዛሕ ውሕጅ ኣለዎ።

ab wəs‘t‘i

ab wəs‘t‘i gufiya: zəbzaḥ wəḥiǧ alwo.

ichida

G‘or ichida ko‘p suv bor.

በነጻ

ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!

bɛnʧa

naɪ ʦʼəhay xayl bɛnʧa nəwʦʼom!

bepul

Quyosh energiyasi bepuldir.

ብዙሕ

ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።

bə‘zuħ

bə‘zuħ ʔanə nə‘kʰraʔ.

ko‘p

Men rostidan ko‘p o‘qiyman.

ውሽጢ

ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!

ˈwɪʃʕatɪ

ˈwɪʃʕatɪ ˈmaj tɪzˈgɪf

pastga

U suvga pastga sakradi.

ዝያዳ

ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።

zi‘jada

ħə‘tsʼanat kə‘bər kəfɪl‘tʃ zi‘jada jə‘kʼəblu.

ko‘proq

Katta bolalar ko‘proq oylik muddatiga oladilar.

ኣብ ጅማላ

ኣብ ጅማላ ኣብ ስራሕ ብዙሕ ግርዲል ኣለዎ።

ab jimala

ab jimala ab səraḥ bəzuḥ gər-dil alwo.

ertalab

Men ishda ertalab ko‘p stressim bor.

አሁኑ

አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

ʔahʊnʊ

ʔahʊnʊ kɛbɪdɛʕ ʦɛgɛm.

hozirgina

U hozirgina uyg‘onmoqda.

መቐለ

መቐለ ትደውል?

məˈkʼələ

məˈkʼələ təˈdəwwəl?

qachon

U qachon qo‘ng‘iroq qiladi?

ብርክት

ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።

bərkət

bəla əwa. zəbl gəzə eya.

yetarli

U yugurmoqchi va shovqin bilan yetarli.

ምንጊዜም

ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

məngažəm

məngažəm təxʔəluna kətdəwəluna təxʔəlu ʔəkum.

har qanday vaqtda

Siz bizni har qanday vaqtda qo‘ng‘iroq qilishingiz mumkin.

ከባቢኡ

ከባቢኡ ሰባት ኣብ ጐፍያ ክነብሩ ነበሩ።

kɛbabɪʊ

kɛbabɪʊ sɛbat ʔab gufja kɛnɛbɾʊ nɛbɾʊ.

bir marta

Insonlar bir marta g‘orda yashagan.

ነቲ

ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!

ˈnɛtɪ

zəˈbɛtu zɪnˌtːaˌtːal ˈʔe.ju, ˈnɛtɪ moˌjaˈlɪskʰa

lekin

Uy kichik, lekin romatik.