Lug’at

uz Ovqat   »   ad шхыны

ishtaha

шхэ, шхэнфабл

šhè, šhènfabl
ishtaha
tuyadi

дэшхын

dèšhyn
tuyadi
jambon

къол гъозагъ

k’’ol g’’ozag’’
jambon
Tug’ilgan kun torti

торт

tort
Tug’ilgan kun torti
kuki

кекс, кIэнкIэхьалыу

keks, kIènkIèh’alyu
kuki
kolbasa

нэкулъ гъэжъагъ

nèkul’’ g’’èž’’ag’’
kolbasa
non

хьалыгъу

h’alyg’’u
non
nonushta

пчэдыжьышхэ

pčèdyž’yšhè
nonushta
bulochka

хьалыгъу шъэбэ Iашъу (булк)

h’alyg’’u š’’èbè Iaš’’u (bulk)
bulochka
sariyog’

тхъууагъ, тхъуцIын

th’’uuag’’, th’’ucIyn
sariyog’
oshxona

шхапIэ

šhapIè
oshxona
tort

хьакухьалыжъу

h’akuh’alyž’’u
tort
bonbon

конфетхэр

konfethèr
bonbon
kaju yong’og’i

дэ кешью

dè keš’ju
kaju yong’og’i
pishloq

къуае

k’’uae
pishloq
saqich

жвачк (агъэунэшкIурэ хьашъу)

žvačk (ag’’èunèškIurè h’aš’’u)
saqich
tovuq

петушок

petušok
tovuq
shokolad

шоколад

šokolad
shokolad
kokos

кокос дэшху

kokos dèšhu
kokos
qahva loviyalari

кофем ыкI

kofem ykI
qahva loviyalari
krem

щашъхьэ

ŝaš’’h’è
krem
zira

губгъопхъы

gubg’’oph’’y
zira
shirinlik

десерт

desert
shirinlik
shirinlik

десерт

desert
shirinlik
kechki ovqat

пчыхьэшъхьашхэ

pčyh’èš’’h’ašhè
kechki ovqat
sud

шхыны

šhyny
sud
xamir

тхьацу

th’acu
xamir
tuxum

кIэнкIэ

kIènkIè
tuxum
un

хьаджыгъэ

h’adžyg’’è
un
frantsuz kartoshkalari

картоф-фри

kartof-fri
frantsuz kartoshkalari
qovurilgan tuxum

кIэнкIэ-нэкъикI

kIènkIè-nèk’’ikI
qovurilgan tuxum
findiq

дэжъый

dèž’’yj
findiq
muzqaymoq

морожн, щэгъэщтыгъ, щтыгъэ

morožn, ŝèg’’èŝtyg’’, ŝtyg’’è
muzqaymoq
ketchup

кетчуп

ketčup
ketchup
lazanya

лазанье, шхыгъо

lazan’e, šhyg’’o
lazanya
qizilmiya

лъэпсэIэшIу

l’’èpsèIèšIu
qizilmiya
tushlik

щэджэгъуашх

ŝèdžèg’’uašh
tushlik
makaron

макарон

makaron
makaron
kartoshka pyuresi

картоф щытIагъ

kartof ŝytIag’’
kartoshka pyuresi
go’sht

лы

ly
go’sht
Champignon

шампиньон, хьаIу

šampin’on, h’aIu
Champignon
noodle

тхьацу упкIэтагъ

th’acu upkIètag’’
noodle
jo’xori uni

зэнтхъ гъэушъэбыгъ

zènth’’ g’’èuš’’èbyg’’
jo’xori uni
paella

паэлья

paèl’ja
paella
krep

тхъужъэут

th’’už’’èut
krep
yeryong’oq

чIыдэ

čIydè
yeryong’oq
qalampir

щыбжьый

ŝybž’yj
qalampir
qalampir silkitgich

щыбжьыилъ

ŝybž’yil’’
qalampir silkitgich
qalampir tegirmoni

мыжъо шъхьалъ

myž’’o š’’h’al’’
qalampir tegirmoni
tuzlangan bodring

нэшэбэгу цIыкIу

nèšèbègu cIykIu
tuzlangan bodring
pirog

хьакухьалыжъу

h’akuh’alyž’’u
pirog
pizza

пиццэ

piccè
pizza
popkorn

натрыф гъэтIыпIагъ

natryf g’’ètIypIag’’
popkorn
kartoshka

картоф

kartof
kartoshka
Kartoshka chiplari

картоф бзыгъэ гъэгъугъэр (чипсы)

kartof bzyg’’è g’’èg’’ug’’èr (čipsy)
Kartoshka chiplari
pralin

пралине

praline
pralin
simit tayoqchalari

щыугъэ пхъап

ŝyug’’è ph’’ap
simit tayoqchalari
mayiz

сэнэшъхьэ гъэгъугъ

sènèš’’h’è g’’èg’’ug’’
mayiz
guruch

пындж

pyndž
guruch
qovurilgan cho’chqa go’shti

къол гъэжъагъ

k’’ol g’’èž’’ag’’
qovurilgan cho’chqa go’shti
salat

салат

salat
salat
salam

нэкулъ гъэгъугъэ пыт

nèkul’’ g’’èg’’ug’’è pyt
salam
qizil ikra

аргъэй

arg’’èj
qizil ikra
tuz silkitgich

щыгъулъ

ŝyg’’ul’’
tuz silkitgich
sendvich

лыми, къуаеми, нэмыкIхэри зыкIоцIылъхэр сэндвич

lymi, k’’uaemi, nèmykIhèri zykIocIyl’’hèr sèndvič
sendvich
sous

соус, щыпс

sous, ŝyps
sous
kolbasa

нэкулъ

nèkul’’
kolbasa
kunjut

кунжут

kunžut
kunjut
sho’rva

лэпс

lèps
sho’rva
spagetti

спагетти

spagetti
spagetti
ziravorlar

хэубэнхэр

hèubènhèr
ziravorlar
biftek

лыухъугъэжъагъ

lyuh’’ug’’èž’’ag’’
biftek
qulupnay keki

цумпэ торт

cumpè tort
qulupnay keki
shakar

шъоущыгъу

š’’ouŝyg’’u
shakar
bir stakan muzqaymoq

стаканым илъ щэгъэщтыгъ

stakanym il’’ ŝèg’’èŝtyg’’
bir stakan muzqaymoq
kungaboqar urug’lari

семчыкыкI, тыгъэгъазэм ыкI

semčykykI, tyg’’èg’’azèm ykI
kungaboqar urug’lari
sushi

суши

suši
sushi
pirog

торт

tort
pirog
tushdi

гренк, хьалыгъу бзыгъэ гъэжъагъ

grenk, h’alyg’’u bzyg’’è g’’èž’’ag’’
tushdi
vafli

вафле

vafle
vafli
xizmat

шхынзехь

šhynzeh’
xizmat
yong’oq

дэшхо

dèšho
yong’oq