Lug’at

uz Vaqt   »   fa ‫زمان

budilnik

‫ساعت

sâ'at
budilnik
antik davr

‫تاریخ باستان

târikh-e bâstân
antik davr
antiqa

‫عتیقه

atighe
antiqa
uchrashuv taqvimi

‫دفترچه ملاقات

daftarche-ye molâghât
uchrashuv taqvimi
kuz

‫پائیز

pâ-iz
kuz
qolgani

‫استراحت

esterâhat
qolgani
kalendar

‫تقویم

taghvim
kalendar
asr

‫قرن

gharn
asr
soat

‫ساعت

sâ'at
soat
kofe tanaffusi

‫وقت استراحت

vaght-e esterâhat
kofe tanaffusi
sana

‫تاریخ

târikh
sana
raqamli soat

‫ساعت

sâ'at
raqamli soat
tutilish

‫خورشید گرفتگی

khorshid gereftegi
tutilish
nihoya

‫پایان

pâyân
nihoya
Kelajak

‫آینده

âyandeh
Kelajak
tarix

‫تاریخ

târikh
tarix
qum soati

‫ساعت شنی

sâ'at-e sheni
qum soati
o’rta asr

‫قرون وسطی

ghoroon-e vostâ
o’rta asr
oy

‫ماه

mâh
oy
ertalab

‫بامداد

bâmdâd
ertalab
o’tgan

‫گذشته

gozashteh
o’tgan
cho’ntak soati

‫ساعت جیبی

sâ'at-e jibi
cho’ntak soati
punktuallik

‫وقت شناسی

vaght shenâsi
punktuallik
shoshqaloqlik

‫عجله

ajaleh
shoshqaloqlik
fasllar

‫فصول

fosool
fasllar
bahor

‫بهار

bahâr
bahor
quyosh soati

‫ساعت آفتابی

sâ'at-e âftâbi
quyosh soati
quyosh chiqishi

‫طلوع آفتاب

tolu'e âftâb
quyosh chiqishi
quyosh botishi

‫غروب خورشید

ghoroob-e khorshid
quyosh botishi
vaqt

‫زمان

zamân
vaqt
kun vaqti

‫زمان

zamân
kun vaqti
kutish vaqti

‫زمان انتظار

zamân-e entezâr
kutish vaqti
hafta oxiri

‫آخر هفته

âkhar-e hafteh
hafta oxiri
yil

‫سال

sâl
yil