Lug’at

τρέχω πίσω

Η μητέρα τρέχει πίσω από τον γιο της.

trécho píso

I mitéra tréchei píso apó ton gio tis.

yugurmoq

Ona o‘g‘li orqasida yuguradi.

δίνω

Το παιδί μας δίνει ένα αστείο μάθημα.

díno

To paidí mas dínei éna asteío máthima.

bermoq

Bolcha bizga kulgili dars beradi.

τραγουδώ

Τα παιδιά τραγουδούν ένα τραγούδι.

tragoudó

Ta paidiá tragoudoún éna tragoúdi.

kuylamoq

Bolalar qo‘shiq kuylaydilar.

προτείνω

Η γυναίκα προτείνει κάτι στην φίλη της.

proteíno

I gynaíka proteínei káti stin fíli tis.

taklif qilmoq

Ayol do‘stiga nima-to taklif qilyapti.

συμμετέχω

Συμμετέχει στον αγώνα.

symmetécho

Symmetéchei ston agóna.

qatnashmoq

U yarishda qatnashmoqda.

καταλαβαίνω

Τελικά κατάλαβα το καθήκον!

katalavaíno

Teliká katálava to kathíkon!

tushunmoq

Men axir o‘cha tushundim!

παίρνω

Μπορώ να σου παίρνω μια ενδιαφέρουσα δουλειά.

paírno

Boró na sou paírno mia endiaférousa douleiá.

olishmoq

Men sizga qiziqarli ishni olishga yordam bera olishim mumkin.

καθαρίζω

Καθαρίζει την κουζίνα.

katharízo

Katharízei tin kouzína.

tozalash

U oshxona tozalaydi.

κρεμώ

Το χειμώνα, κρεμούν μια πτηνοτροφείο.

kremó

To cheimóna, kremoún mia ptinotrofeío.

osmoq

Qishda ular qushlar uchun qush uyini osmoqdalar.

χρειάζομαι χρόνο

Του πήρε πολύ χρόνο να φτάσει η βαλίτσα του.

chreiázomai chróno

Tou píre polý chróno na ftásei i valítsa tou.

vaqt olish

Uning chemodani kelishi uchun juda ko‘p vaqt kerak bo‘ldi.

χάνω βάρος

Έχει χάσει πολύ βάρος.

cháno város

Échei chásei polý város.

og‘irligini yo‘qotmoq

U ko‘p og‘irligini yo‘qotgan.

πρέπει

Χρειάζομαι επειγόντως διακοπές· πρέπει να πάω!

prépei

Chreiázomai epeigóntos diakopés: prépei na páo!

ketmoq

Menda tez-tez dam olish kerak; men ketishim kerak!