Lug’at

σκοτώνω

Θα σκοτώσω την μύγα!

skotóno

Tha skotóso tin mýga!

o‘ldirmoq

Men shu mushtni o‘ldiraman!

τρέχω μακριά

Κάποια παιδιά τρέχουν μακριά από το σπίτι.

trécho makriá

Kápoia paidiá tréchoun makriá apó to spíti.

yugurmoq

Ayollar uydin yuguradi.

ανεβαίνω

Ανεβαίνει τα σκαλιά.

anevaíno

Anevaínei ta skaliá.

ko‘tarilmoq

U bosqichlarni ko‘taradi.

κυκλοφορώ

Τα αυτοκίνητα κυκλοφορούν σε έναν κύκλο.

kykloforó

Ta aftokínita kykloforoún se énan kýklo.

aylanmoq

Mashinalar aylanib yurishadi.

πρωινιάζω

Προτιμούμε να πρωινιάζουμε στο κρεβάτι.

proiniázo

Protimoúme na proiniázoume sto kreváti.

nonushta qilmoq

Biz yataqda nonushta qilishni afzal ko‘ramiz.

έχω στη διάθεση

Τα παιδιά έχουν μόνο το χαρτζιλίκι στη διάθεσή τους.

écho sti diáthesi

Ta paidiá échoun móno to chartzilíki sti diáthesí tous.

ega bo‘lmoq

Bolalar faqat chuqur puliga ega.

προτιμώ

Η κόρη μας δεν διαβάζει βιβλία, προτιμά το τηλέφωνό της.

protimó

I kóri mas den diavázei vivlía, protimá to tiléfonó tis.

afzal ko‘rish

Bizning qizim kitoblarni o‘qimaydi; u o‘z telefonini afzal ko‘radi.

αγνοώ

Το παιδί αγνοεί τα λόγια της μητέρας του.

agnoó

To paidí agnoeí ta lógia tis mitéras tou.

e‘tibor bermaslik

Bola onasining so‘zlariga e‘tibor bermayapti.

αφήνω ανέπαφο

Η φύση αφέθηκε ανέπαφη.

afíno anépafo

I fýsi aféthike anépafi.

tegishli qoldirmoq

Tabiat tegishli qoldirildi.

αντέχω

Δεν μπορεί να αντέξει τον πόνο!

antécho

Den boreí na antéxei ton póno!

chidamoq

U dardni nau chidab yashay olishi mumkin emas!

αγαπώ

Αγαπά πραγματικά το άλογό της.

agapó

Agapá pragmatiká to álogó tis.

sevmoq

U haqiqatan ham o‘z otini sevadi.

βάφω

Έχει βάψει τα χέρια της.

váfo

Échei vápsei ta chéria tis.

ranglamoq

U o‘z qo‘lilarini ranglagan.