Lug’at

αφήνω άφωνο

Η έκπληξη την αφήνει άφωνη.

afíno áfono

I ékplixi tin afínei áfoni.

so‘z topmaslik

Ajablanish uning so‘z topmaslik qiladi.

κλωτσώ

Στις πολεμικές τέχνες, πρέπει να μπορείς να κλωτσήσεις καλά.

klotsó

Stis polemikés téchnes, prépei na boreís na klotsíseis kalá.

tepmoq

Kungfu san‘atida yaxshi tepishingiz kerak.

πιστεύω

Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν στον Θεό.

pistévo

Polloí ánthropoi pistévoun ston Theó.

ishonmoq

Ko‘p odamlar Allahta ishonadilar.

λαμβάνω χώρα

Η κηδεία έλαβε χώρα προχθές.

lamváno chóra

I kideía élave chóra prochthés.

bo‘lmoq

Dafn tashkiloti o‘tgan kun oldin bo‘ldi.

καλύπτω

Τα νυφάδια καλύπτουν το νερό.

kalýpto

Ta nyfádia kalýptoun to neró.

qoplamoq

Suv liliyasi suvni qoplabdi.

διώχνω

Ένας κύκνος διώχνει έναν άλλο.

dióchno

Énas kýknos dióchnei énan állo.

chiqarib tashlamoq

Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.

έχω στη διάθεση

Τα παιδιά έχουν μόνο το χαρτζιλίκι στη διάθεσή τους.

écho sti diáthesi

Ta paidiá échoun móno to chartzilíki sti diáthesí tous.

ega bo‘lmoq

Bolalar faqat chuqur puliga ega.

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

koimámai

Théloun epitélous na koimithoún gia mía nýchta.

ko‘kmoq

Ular bir tun uchun nihoyatda ko‘kmoqni xohlamoqda.

φωνάζω

Αν θέλεις να ακουστείς, πρέπει να φωνάξεις το μήνυμά σου δυνατά.

fonázo

An théleis na akousteís, prépei na fonáxeis to mínymá sou dynatá.

qichqirmoq

Eslatilmoqchi bo‘lsangiz, xabaringizni katta ovozda qichqirishingiz kerak.

υπερβαίνω

Οι αθλητές υπερβαίνουν τον καταρράκτη.

ypervaíno

Oi athlités ypervaínoun ton katarrákti.

yengmoq

Sportchilar vodopadi yengdilar.

πηγαίνω

Πού πήγε η λίμνη που ήταν εδώ;

pigaíno

Poú píge i límni pou ítan edó?

borishmoq

Bu yerda bo‘lgan kulib qayerga bordi?

μαζεύω

Πρέπει να μαζέψουμε όλα τα μήλα.

mazévo

Prépei na mazépsoume óla ta míla.

olmoq

Biz barcha olmalarni olmoqchi.