Lug’at

φεύγω

Παρακαλώ, μη φεύγετε τώρα!

févgo

Parakaló, mi févgete tóra!

chiqmoq

Iltimos, hozir chiqmang!

απορρίπτω

Αυτά τα παλιά λάστιχα πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά.

aporrípto

Aftá ta paliá lásticha prépei na aporrifthoún xechoristá.

tashlamoq

Ushbu eski gumma g‘ildiraklari alohida tashlash kerak.

χρεοκοπώ

Η επιχείρηση πιθανότατα θα χρεοκοπήσει σύντομα.

chreokopó

I epicheírisi pithanótata tha chreokopísei sýntoma.

muflis bo‘lmoq

Biznes tez orada muflis bo‘ladi.

αφαιρώ

Πώς μπορεί κανείς να αφαιρέσει έναν λεκέ από κόκκινο κρασί;

afairó

Pós boreí kaneís na afairései énan leké apó kókkino krasí?

olib tashlamoq

Qanday qilib qizil vino yamasini olib tashlash mumkin?

περνάω

Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.

pernáo

To neró ítan polý psilá: to fortigó den boroúse na perásei.

o‘tmoq

Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.

παίζω

Το παιδί προτιμά να παίζει μόνο του.

paízo

To paidí protimá na paízei móno tou.

o‘ynash

Bola yolg‘on o‘ynashni afzal ko‘radi.

παίρνει

Παρακαλώ περιμένετε, θα πάρετε τη σειρά σας σύντομα!

paírnei

Parakaló periménete, tha párete ti seirá sas sýntoma!

navbat olishmoq

Iltimos, kuting, sizga tezda navbat keladi!

εξασκούμαι

Η γυναίκα εξασκείται στη γιόγκα.

exaskoúmai

I gynaíka exaskeítai sti giónka.

mashq qilmoq

Ayol yoga mashq qiladi.

φέρνω

Δεν πρέπει να φέρνεις τις μπότες μέσα στο σπίτι.

férno

Den prépei na férneis tis bótes mésa sto spíti.

olib kirishmoq

Uyga chizilganlarni olib kirishmagan yaxshi.

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τα αυτιά του.

kalýpto

To paidí kalýptei ta aftiá tou.

qoplamoq

Bola o‘z quloqlarini qoplabdi.

μεταφέρω

Το φορτηγό μεταφέρει τα αγαθά.

metaféro

To fortigó metaférei ta agathá.

transport qilmoq

Yuk mashinasi yukni transport qiladi.

τολμώ

Τόλμησαν να πηδήξουν από το αεροπλάνο.

tolmó

Tólmisan na pidíxoun apó to aeropláno.

jasorat qilmoq

Ular samolyotdan sakranishga jasorat qildilar.