Lug’at

برگشتن

سگ اسباب‌بازی را برمی‌گرداند.

brgushtn

sgu asbab‌baza ra brma‌gurdand.

qaytmoq

It o‘yinakni qaytaradi.

ازدواج کردن

این زوج تازه ازدواج کرده‌اند.

azdwaj kerdn

aan zwj tazh azdwaj kerdh‌and.

turmush qurmoq

Joda hozir turmush qurdi.

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

ketmoq

Menda tez-tez dam olish kerak; men ketishim kerak!

اصلاح کردن

معلم مقالات دانش‌آموزان را اصلاح می‌کند.

aslah kerdn

m’elm mqalat dansh‌amwzan ra aslah ma‌kend.

to‘g‘rilamoq

O‘qituvchi o‘quvchilarning insha‘larini to‘g‘rilaydi.

تولید کردن

می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.

twlad kerdn

ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.

ishlab chiqarmoq

Robotlar bilan arzonroq ishlab chiqarish mumkin.

نوشتن به

او هفته پیش به من نوشت.

nwshtn bh

aw hfth peash bh mn nwsht.

yozmoq

U menga o‘tgan hafta yozdi.

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

ko‘zi ko‘rmay qolmoq

Nishondagi kishi ko‘zi ko‘rmay qolgan.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

afzaash dadn

shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.

oshirishmoq

Kompaniya daromadini oshirdi.

حمل کردن

ما دوچرخه‌ها را روی سقف ماشین حمل می‌کنیم.

hml kerdn

ma dwcherkhh‌ha ra rwa sqf mashan hml ma‌kenam.

transport qilmoq

Biz velosipedlarni avtomobil tomiga transport qilamiz.

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

chiqmoq

Baliq suvdan chiqadi.

دراز کشیدن

آنها خسته بودند و دراز کشیدند.

draz keshadn

anha khsth bwdnd w draz keshadnd.

yotmoq

Ular charchagan edi va yotdilar.

تغییر دادن

مکانیکی تایرها را تغییر می‌دهد.

tghaar dadn

mkeanakea taarha ra tghaar ma‌dhd.

o‘zgartirmoq

Avtomobil mekhanigi tayyorlarni o‘zgartiryapti.