Lug’at

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

paydo bo‘lmoq

Suvda katta baliq birdan paydo bo‘ldi.

برداشتن

او چیزی از یخچال بر می‌دارد.

brdashtn

aw cheaza az akhcheal br ma‌dard.

olib tashlamoq

U muzlatgichdan nima-nimani olib tashladi.

بد زدن

همکلاسی‌ها در مورد او بد می‌زنند.

bd zdn

hmkelasa‌ha dr mwrd aw bd ma‌znnd.

yomon gapirish

Sinfdoshlar uning haqida yomon gapiradi.

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

peradn br

wrzshkear baad az man’e bperd.

sakramoq

Atlet ostakalardan sakray tushishi kerak.

فرستادن

این بسته به زودی فرستاده می‌شود.

frstadn

aan bsth bh zwda frstadh ma‌shwd.

yubormoq

Ushbu paket tezda yuboriladi.

به عقب برگرداندن

به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

bh ’eqb brgurdandn

bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.

qaytarishmoq

Tez orada soatni yana qaytarishimiz kerak bo‘ladi.

فهمیدن

نمی‌توان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.

fhmadn

nma‌twan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.

tushunmoq

Odam kompyuterlar haqida hamma narsani tushuna olishi mumkin emas.

زنگ زدن

او فقط در وقت ناهار می‌تواند زنگ بزند.

zngu zdn

aw fqt dr wqt nahar ma‌twand zngu bznd.

qo‘ng‘iroq qilmoq

U faqat tushlik paytida qo‘ng‘iroq qila oladi.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

o‘tkazib yubormoq

Poezd bizdan o‘tib yuboryapti.

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

aajad kerdn

anha ba hm zaad cheaza aajad kerdh‌and.

yaratmoq

Ular birga ko‘p narsalarni yaratdilar.

برگشتن

او نمی‌تواند به تنهایی برگردد.

brgushtn

aw nma‌twand bh tnhaaa brgurdd.

qaytmoq

U yalang‘och qayta olmaydi.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

o‘tishmoq

Mushuk ushbu teshikdan o‘ta oladimi?