Lug’at

در اختیار داشتن

کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.

dr akhtaar dashtn

kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.

ega bo‘lmoq

Bolalar faqat chuqur puliga ega.

باز کردن

کودک هدیه‌اش را باز می‌کند.

baz kerdn

kewdke hdah‌ash ra baz ma‌kend.

ochmoq

Bola o‘z sovg‘asini ochmoqda.

ترجمه کردن

او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.

trjmh kerdn

aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.

tarjima qilmoq

U olta tilda o‘rtasida tarjima qilishga qodir.

نقاشی کردن

من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کرده‌ام!

nqasha kerdn

mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdh‌am!

ranglamoq

Men siz uchun chiroyli rasmni rangladim!

آسیب دیدن

در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.

asab dadn

dr tsadf, dw mashan asab dadnd.

zarar ko‘rmoq

Halokatda ikkita avtomobil zarar ko‘rdi.

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

yolg‘izlik qilmoq

U hamma odamga yolg‘izlik qildi.

آویختن

در زمستان، آنها یک خانه پرنده را می‌آویزند.

awakhtn

dr zmstan, anha ake khanh perndh ra ma‌awaznd.

osmoq

Qishda ular qushlar uchun qush uyini osmoqdalar.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

quchoqlamoq

U o‘zining qari shahriga quchoqlaydi.

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

kear kerdn

aw bhtr az mrda kear ma‌kend.

ishlamoq

U erkakdan yaxshi ishlaydi.

ساختن

آن‌ها می‌خواستند یک عکس خنده‌دار بسازند.

sakhtn

an‌ha ma‌khwastnd ake ’ekes khndh‌dar bsaznd.

yaratmoq

Ular kulgili rasmlar yaratishni xohladilar.

باعث شدن

شکر بسیاری از بیماری‌ها را ایجاد می‌کند.

ba’eth shdn

shker bsaara az bamara‌ha ra aajad ma‌kend.

sabab bo‘lmoq

Qand sababli ko‘p kasalliklar yuzaga keladi.

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

unutmoq

U o‘tmishni unutmoqchi emas.