Lug’at

توافق کردن

آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.

twafq kerdn

anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.

rozilik bildirmoq

Ular shartnomani tuzishga rozilik bildirdi.

کشیدن

او سورتمه را می‌کشد.

keshadn

aw swrtmh ra ma‌keshd.

tortmoq

U qonog‘ini tortadi.

اول آمدن

سلامتی همیشه اول است!

awl amdn

slamta hmashh awl ast!

birinchi bo‘lmoq

Sog‘lik har doim birinchi o‘rinni egallaydi!

حل کردن

کارآگاه پرونده را حل کرده است.

hl kerdn

kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.

hal qilmoq

Detektiv ishni hal qiladi.

کم کار کردن

ساعت چند دقیقه کم کار می‌کند.

kem kear kerdn

sa’et chend dqaqh kem kear ma‌kend.

yugurmoq

Soat bir necha daqiqa sekin yugurmoqda.

گذشتن

دوران قرون وسطی گذشته است.

gudshtn

dwran qrwn wsta gudshth ast.

o‘tmoq

O‘rta asr davri o‘tibdi.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

yonmoq

U yonuvchi tikmani yondi.

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

ba’eth shdn

alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.

sabab bo‘lmoq

Alkogol bosh og‘rig‘iga sabab bo‘lishi mumkin.

تغییر دادن

مکانیکی تایرها را تغییر می‌دهد.

tghaar dadn

mkeanakea taarha ra tghaar ma‌dhd.

o‘zgartirmoq

Avtomobil mekhanigi tayyorlarni o‘zgartiryapti.

نگاه کردن

آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nguah kerdn

anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.

bir-biriga qaramoq

Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

دور زدن

شما باید از این درخت دور بزنید.

dwr zdn

shma baad az aan drkht dwr bznad.

aylanmoq

Siz ushbu daraxt atrofida aylanishingiz kerak.

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

dfa’e kerdn

dw dwst hmashh ma‌khwahnd az akedagur dfa’e kennd.

himoya qilmoq

Ikkita do‘st har doim bir-biriga himoya qilishni xohlamoqda.