Lug’at

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

swkhtn

guwsht nbaad rwa mnql bswzd.

yonmoq

Go‘sht grillda yonib qolmasligi kerak.

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

kechirmoq

Men unga qarzlarini kechiraman.

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

bilmoq

U elektrlik haqida bilishmaydi.

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

mntshr kerdn

nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.

nashr qilmoq

Nashriyotchining ko‘p kitoblarni nashr qilgan.

بیرون آوردن

من قبض‌ها را از کیف پولم بیرون می‌آورم.

barwn awrdn

mn qbd‌ha ra az keaf pewlm barwn ma‌awrm.

olib chiqmoq

Men hamyonimdan hisob-kitobni olib chiqaman.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

kirish

Metroxona hozir stantsiyaga kirdi.

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

tushunmoq

U kattalashgan matnni cho‘qqi bilan tushunadi.

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

brdashtn

sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.

olib tashlamoq

Hunarmand eski plitkalarni olib tashladi.

خرج کردن

او همه پول خود را خرج کرد.

khrj kerdn

aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.

sarflamoq

U barcha pulini sarfladi.

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

skht aaftn

hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.

qiyin topmoq

Ikkalasi ham xayr qilishni qiyin topadi.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

ashtbah kerdn

mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!

xatolashmoq

Men rostidan xatolanganman!

مقایسه کردن

آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه می‌کنند.

mqaash kerdn

anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash ma‌kennd.

solishtirmoq

Ular raqamlarini solishtirishadi.