Lug’at

پخش کردن

او بازوهایش را به گستره می‌پاشد.

pekhsh kerdn

aw bazwhaash ra bh gustrh ma‌peashd.

tarqatmoq

U quchog‘ini keng tarqatadi.

ترک کردن

کافی است، ما داریم ترک می‌کنیم!

trke kerdn

keafa ast, ma daram trke ma‌kenam!

tark etmoq

Yetarli, biz tark etamiz!

پوشاندن

او موهای خود را می‌پوشاند.

pewshandn

aw mwhaa khwd ra ma‌pewshand.

qoplamoq

U o‘z sochini qoplabdi.

صحبت کردن

او با مخاطبان خود صحبت می‌کند.

shbt kerdn

aw ba mkhatban khwd shbt ma‌kend.

gapirishmoq

U o‘z auditoriyasiga gapiradi.

سال تکراری گرفتن

دانش‌آموز یک سال تکراری گرفته است.

sal tkerara gurftn

dansh‌amwz ake sal tkerara gurfth ast.

yilni takrorlamoq

Talaba yilni takrorlagan.

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

tathar gudardn

khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!

ta‘sir qilmoq

O‘zingizni boshqalar tomonidan ta‘sirlanmasligingiz kerak!

توقف کردن

پلیس‌زن ماشین را متوقف می‌کند.

twqf kerdn

pelas‌zn mashan ra mtwqf ma‌kend.

to‘xtatmoq

Politsiyachi ayol mashinani to‘xtatdi.

آموزش دادن

سگ توسط او آموزش داده شده است.

amwzsh dadn

sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.

terbiyalamoq

It uni terbiyalangan.

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

tghaar kerdn

bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.

o‘zgarmoq

Harorat o‘zgarishi tufayli ko‘p narsalar o‘zgargan.

ترک کردن

گردشگران در ظهر ساحل را ترک می‌کنند.

trke kerdn

gurdshguran dr zhr sahl ra trke ma‌kennd.

chiqmoq

Sayyohlar oqshomdan chiqishadi.

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw sa’et zngu‌dar ra khamwsh ma‌kend.

o‘chirmoq

U oq soatni o‘chiradi.

تمیز کردن

او آشپزخانه را تمیز می‌کند.

tmaz kerdn

aw ashpezkhanh ra tmaz ma‌kend.

tozalash

U oshxona tozalaydi.