Lug’at

شماره گرفتن

او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.

shmarh gurftn

aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.

qo‘ng‘iroq qilmoq

U telefonni oldi va raqamni qo‘ng‘iroq qildi.

بالا آوردن

او بسته را به طرف پله‌ها می‌برد.

bala awrdn

aw bsth ra bh trf pelh‌ha ma‌brd.

olib bormoq

U paketni narimonlarga olib boradi.

انجام دادن

هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.

anjam dadn

hache cheaza dr mwrd asab qabl anjam nbwd.

qilmoq

Zarar haqida hech narsa qilinmadi.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

frar kerdn

b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.

yugurmoq

Ayollar uydin yuguradi.

فهمیدن

من سرانجام وظیفه را فهمیدم!

fhmadn

mn sranjam wzafh ra fhmadm!

tushunmoq

Men axir o‘cha tushundim!

شنیدن

من نمی‌توانم شما را بشنوم!

shnadn

mn nma‌twanm shma ra bshnwm!

eshitmoq

Men seni eshitolmayapman!

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

wabsth bwdn

aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.

bog‘liq bo‘lmoq

U ko‘r va tashqi yordamga bog‘liq.

برگشتن

او نمی‌تواند به تنهایی برگردد.

brgushtn

aw nma‌twand bh tnhaaa brgurdd.

qaytmoq

U yalang‘och qayta olmaydi.

دویدن

ورزشکار دو می‌زند.

dwadn

wrzshkear dw ma‌znd.

yugurmoq

Atlet yuguradi.

دروغ گفتن

گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.

drwgh guftn

guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.

yolg‘izlik qilmoq

Bazen qiziqarli holatda yolg‘izlik qilish kerak.

برگشتن

شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.

brgushtn

shma baad aanja mashan ra bpeacheanad.

o‘girilmoq

Siz mashinani shu joyda o‘girishingiz kerak.

لگد زدن

در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.

lgud zdn

dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.

tepmoq

Kungfu san‘atida yaxshi tepishingiz kerak.